Перевод текста песни Day One - Kevin Flum, Michael Wavves

Day One (оригинал)

You know I been grindin', I got it
Yeah I love this view
Penthouse, we stainless
This the life I choose
All these late nights (All these late nights)
Always on my mind (Always on my mind)
Man I’m so sick and tired, of being sick and tired
So all the pain just gets smoked away
I locked myself up in the house
I didn’t leave for days
I need a way, to cease the day
I made the cut, don’t bleed away
Thought I needed space
Man, never callin' anybody back I didn’t want to leave a trace
All I wanna do is write the music
All I wanna do is hype my movement
Stayin' up countless nights tryna get us rich
Not worried about the snoozin'
So I took at dab and popped the vibe vans
Gotta hit the plug as soon as I land
Gotta stay true that’s word to my fam
What I’m gonna do is all in my plan
Said I never drink, now I kind of drink
You can see me chillin', prolly sippin' slow
An now, everytime I find myself with a girl
Its like we playin' ball, cause she give and go
I’m in an uber everytime I’m in the city
I don’t even know why I have a whip
And I’m on the track to hit the milli-milli
If I do not hit it, imma have a fit
You know I been grindin', I got it
Yeah I love this view
Penthouse, we stainless
This the life I choose
All these late nights (All these late nights)
Always on my mind (Always on my mind)
I been grindin' hard since day one
Just know that I been bout it since day one
Just know my circle small since day one
Same team from when I started
Its fascinating
Music changing every single day
And these rappers can’t handle acclimation
Always waitin' for the shit to come to you
You must have a whole stack of patience
Imma take it straight back to basics
Talkin' numbers, imma crack the matrix
Talkin' money it’ll have to make sense
Yo, yo, all it took was patience
I’ve done strayed away from basics
I done got myself up out my state
And if you hated on me, congratulations
I’m so alive, yeah
Some want me dead
Don’t want me here, don’t want me there
Do this instead, so fuck all that
And then got up on a road, this is fast life
I don’t remember last night
I’m tryna have a good ass time with my people
Take us to a place where we all feel equal
Yo, I’m just tryna be peaceful
Back to the basics, you back in pre-school
Back to the days where we weren’t deceitful
Back to the ways, the lesser evil
You know I been grindin', I got it
Yeah I love this view
Penthouse​, we stainless
This the life I choose
All these late nights (All these late nights)
Always on my mind (Always on my mind)
I been grindin' hard since day one
Just know that I been bout it since day one
Just know my circle small since day one
Same team from when I started
Since day one
Since day one
Since day one
Since day one
Since day one

День Первый (перевод)

Вы знаете, я тренировался, я понял
Да, мне нравится этот вид
Пентхаус, мы из нержавеющей стали
Это жизнь, которую я выбираю
Все эти поздние ночи (Все эти поздние ночи)
Всегда в моих мыслях (Всегда в моих мыслях)
Чувак, я так устал от усталости
Так что вся боль просто выкуривается
Я заперся в доме
Я не выходил несколько дней
Мне нужен способ, чтобы остановить день
Я сделал порез, не истекай кровью
Думал, что мне нужно пространство
Чувак, никогда никому не перезванивай, я не хотел оставлять след
Все, что я хочу сделать, это написать музыку
Все, что я хочу сделать, это раскрутить мое движение
Не спать бесчисленное количество ночей, пытаясь разбогатеть
Не беспокоюсь о дремоте
Так что я взялся за мазок и открыл фургоны Vibe
Должен отключиться, как только я приземлюсь
Должен оставаться верным, это слово моей семье
Что я собираюсь сделать, все в моем плане
Сказал, что я никогда не пью, теперь я пью
Вы можете видеть, как я отдыхаю, наверное, медленно потягиваю
Теперь каждый раз, когда я оказываюсь с девушкой
Это похоже на то, что мы играем в мяч, потому что она дает и уходит
Я в убере каждый раз, когда я в городе
Я даже не знаю, зачем мне кнут
И я на пути к милли-милли
Если я не ударю его, у меня будет приступ
Вы знаете, я тренировался, я понял
Да, мне нравится этот вид
Пентхаус, мы из нержавеющей стали
Это жизнь, которую я выбираю
Все эти поздние ночи (Все эти поздние ночи)
Всегда в моих мыслях (Всегда в моих мыслях)
Я упорно трудился с первого дня
Просто знай, что я был против этого с первого дня.
Просто знай, что мой круг мал с первого дня.
Та же команда, с которой я начинал
Это увлекательно
Музыка меняется каждый день
И эти рэперы не могут справиться с акклиматизацией
Всегда жди, пока дерьмо придет к тебе
У вас должна быть целая стопка терпения
Я вернусь к основам
Talkin 'цифры, имма взломать матрицу
Говоря о деньгах, это должно иметь смысл
Йо, йоу, все, что нужно, это терпение
Я отклонился от основ
Я вышел из своего состояния
И если вы ненавидели меня, поздравляю
Я такой живой, да
Некоторые хотят моей смерти
Не хочешь меня здесь, не хочешь меня там
Сделай это вместо этого, так что к черту все это
А потом встал на дорогу, это быстрая жизнь
Я не помню прошлой ночи
Я пытаюсь хорошо провести время со своими людьми
Отведите нас в место, где мы все чувствуем себя равными
Эй, я просто пытаюсь быть мирным
Назад к основам, вы снова в дошкольном возрасте
Назад к дням, когда мы не лгали
Назад к пути, меньшему злу
Вы знаете, я тренировался, я понял
Да, мне нравится этот вид
Пентхаус, мы из нержавеющей стали
Это жизнь, которую я выбираю
Все эти поздние ночи (Все эти поздние ночи)
Всегда в моих мыслях (Всегда в моих мыслях)
Я упорно трудился с первого дня
Просто знай, что я был против этого с первого дня.
Просто знай, что мой круг мал с первого дня.
Та же команда, с которой я начинал
С первого дня
С первого дня
С первого дня
С первого дня
С первого дня