Перевод текста песни Bigger Picture - Kevin Flum

Bigger Picture (оригинал)

Yeah, yeah, I’m on a role and I don’t plan on stoppin'
Yeah, I hit the mall, you know I’m not even shoppin'
Man I’m just pickin' out what I want, yeah, do what they said I won’t
Yeah, I won when they said I won’t, I got it together when I’m alone
I freeze up my diamonds like Fiji, book her a flight just to see me
She left me the next morning 'cause she had to work
But that’s just what you get when you eating
Beep, beep, go the money counter
No my shorty, keep my money rather
Hundreds, fifties, twenties, tens, fives, ones
Everybody no my money louder
Facin' the J for the stress, know I got pace in my steps
Slingin' the bass at the fest, keepin' my safe in a chest
You can never be me, you can never stop me
I will never understand why you gotta copy?
Tryna make my own way, like back in the old days
Evert time you do it, it just turnin' out sloppy
I’ma go in and you can go out
You never get anywhere runnin' that mouth
Fuck all your numbers, fuck all that clout
That shit is all trash and I’m takin' y’all out
Yeah, roll up to spot like, ooh, pre-roll by the spark, like two
Didn’t take long, get the cat in the hat
Make you know I gotta go and do it like Seuss, yeah
Gotta do it for the fam, yeah, y’all just do it for the gram, yeah
I’ma get a hundred grand, ooh, move my parents to the city
They say (I'm just tryna see the bigger picture)
I say (I'm just tryna see the bigger picture)
(I'm just tryna see the bigger picture, yeah)
Yeah, roll up for the homies that ain’t here today, yeah
My music is forever so I’m here to stay, yeah
Listen, I’ma do my thing until the fuckin' grave, yeah
Till then it’s just a middle finger in your face, yeah
I like money, I like moves, she like drugs, she like booze
All in her mansion, she want attention
I just want head to relieve all the tension
I just want money to stack it up, put out the work so I back it up
A lot of y’all would just pass it up so I guess there’s really no catchin' up
It’s sad right, you mad right
Go ahead and tell your fucking Twitter 'bout it
Do it man, and it’s all good, man, I talk about 'cause I been around it
And you talk about it like you did it
You know we know you really didn’t
You know your really just a liar, I’m stack my shit higher
Listen, pull up to the spot like, ooh, pre-roll by the spark, like two
Didn’t take long, get the cat in the hat
Make you know I gotta go and do it like Seuss, yeah
Gotta do it for the fam, yeah, y’all just do it for the gram, yeah
I’ma get a hundred grand, listen, move my parents to the city, I’m gone
(I'm just tryna see the bigger picture) I say
(I'm just tryna see the bigger picture)
(I'm just tryna see the bigger picture, yeah)

Большая Картина (перевод)

Да, да, у меня роль, и я не планирую останавливаться
Да, я попал в торговый центр, ты знаешь, я даже не хожу по магазинам
Чувак, я просто выбираю то, что хочу, да, делай то, что они сказали, я не буду
Да, я выиграл, когда они сказали, что я не буду, я собрал это, когда я один
Я замораживаю свои бриллианты, как Фиджи, заказываю ей рейс, чтобы увидеть меня.
Она ушла от меня на следующее утро, потому что ей нужно было работать
Но это то, что вы получаете, когда едите
Бип, бип, иди к счетчику денег
Нет, коротышка, скорее держи мои деньги
Сотни, пятидесятые, двадцатые, десятки, пятерки, единицы
Все не мои деньги громче
Сталкиваясь с J для стресса, знаю, что у меня есть темп в моих шагах
Играю на басу на фестивале, храню свой сейф в сундуке
Ты никогда не сможешь быть мной, ты никогда не сможешь меня остановить
Я никогда не пойму, почему ты должен копировать?
Пытаюсь идти своим путем, как в старые времена
Каждый раз, когда ты это делаешь, получается неряшливо
Я войду, а ты можешь выйти
Вы никогда никуда не бежите с этим ртом
К черту все ваши номера, к черту все это влияние
Все это дерьмо - мусор, и я забираю вас всех
Да, подкатывайтесь к месту, как, ох, предварительно катитесь по искре, как два
Это не заняло много времени, получить кота в шляпе
Дай тебе знать, что я должен пойти и сделать это, как Сьюз, да
Должен сделать это для семьи, да, вы просто делаете это ради грамма, да
Я получу сто штук, ох, перевезу родителей в город
Они говорят (я просто пытаюсь увидеть большую картину)
Я говорю (я просто пытаюсь увидеть картину в целом)
(Я просто пытаюсь увидеть большую картину, да)
Да, сверните для корешей, которых сегодня нет, да
Моя музыка вечна, поэтому я здесь, чтобы остаться, да
Слушай, я буду делать свое дело до гребаной могилы, да
А пока это просто средний палец тебе в лицо, да
Мне нравятся деньги, мне нравятся движения, ей нравятся наркотики, ей нравится выпивка
Все в ее особняке, она хочет внимания
Я просто хочу, чтобы голова сняла все напряжение
Я просто хочу денег, чтобы сложить их, выполнить работу, чтобы я ее подкрепил
Многие из вас просто пропустили бы это, так что я думаю, что наверстать упущенное невозможно
Это грустно, ты злишься, верно
Давай, расскажи об этом своему гребаному Твиттеру.
Сделай это, чувак, и все хорошо, чувак, я говорю об этом, потому что я был рядом с этим
И вы говорите об этом, как вы это сделали
Вы знаете, мы знаем, что вы действительно не
Вы знаете, что на самом деле вы просто лжец, я складываю свое дерьмо выше
Слушай, подъезжай к месту, как, ох, предварительно катись по искре, как два
Это не заняло много времени, получить кота в шляпе
Дай тебе знать, что я должен пойти и сделать это, как Сьюз, да
Должен сделать это для семьи, да, вы просто делаете это ради грамма, да
Я получу сто тысяч, слушай, перевези родителей в город, я ушел
(я просто пытаюсь увидеть картину в целом) я говорю
(Я просто пытаюсь увидеть большую картину)
(Я просто пытаюсь увидеть большую картину, да)