Перевод текста песни The Stride (BBC Radio One John Peel Show Session) - Kevin Coyne

The Stride (BBC Radio One John Peel Show Session) (оригинал)

Come on baby, there ain’t much time
Join this dance on the party line
Let’s stride, yeah, yeah, yeah, let’s stride
Come on baby, there ain’t much time, stride
Well, forget about the waltz and the ballet glide
Do a dance that’s called the stride
Stride, yeah, yeah, yeah, let’s stride
Come on baby, there ain’t much time, stride
Well, this is a dance that all can do
Come on baby, do it too
Let’s stride, yeah, yeah, yeah, let’s stride
Come on baby, there ain’t much time, let’s stride
Stride on, yeah, oh yeah
Oh, I want you to stride for me now
Stride on, yeah
Well, come on, baby, there ain’t much time
Get to this dance on the party line
And stride, yeah, yeah, yeah, let’s stride
Well, come on baby, there ain’t much time, let’s stride
Well, I ask you, baby, one more time
Give me some relief for this soul of mine
Let’s stride, yeah, yeah, yeah, let’s stride
Yeah, well come on, baby, one more time, let’s stride
Stride on, away we go
Oh yeah, oh that’s good

The Stride (BBC Radio One John Peel Show Session) (перевод)

Давай, детка, времени мало
Присоединяйтесь к этому танцу на вечеринке
Давай шагать, да, да, да, давай шагать
Давай, детка, времени мало, шагай
Ну, забудь про вальс и балетное скольжение
Сделай танец, который называется шаг
Шагаем, да, да, да, шагаем
Давай, детка, времени мало, шагай
Что ж, это танец, который могут все
Давай, детка, сделай это тоже
Давай шагать, да, да, да, давай шагать
Давай, детка, времени мало, пошли
Шагай, да, о да
О, я хочу, чтобы ты пошел за мной сейчас
Шагай, да
Ну, давай, детка, времени не так много
Приходите на этот танец на вечеринке
И шагаем, да, да, да, давай шагаем
Ну, давай, детка, времени не так много, давай шагать
Ну, я прошу тебя, детка, еще раз
Дай мне немного облегчения для этой моей души
Давай шагать, да, да, да, давай шагать
Да, ну давай, детка, еще раз, давай шагать
Шагай дальше, мы идем
О да, о, это хорошо