Перевод текста песни Marlene - Kevin Coyne

Marlene (оригинал)

Girl of my dream, Marlene
You know who I mean, Marlene
You’re just a dream oh Marlene
Why don’t you let me come in, let me come in
You sit there every night, Marlene
You are just right, Marlene
When I turn on my light, oh Marlene
Why don’t you let me come in, let me come in
Paper is torn, Marlene
Paper on the wall, Marlene
And I’m just a boy, oh Marlene
Why don’t you let me come in, let me come in
I say hey, hey pretty girl I say hey, hey pretty girl
I say hey, hey pretty girl
Hey pretty girl, hey pretty girl
Turn off my light, oh Marlene
You are just a fright, Marlene
Come here tonight, Marlene
Why don’t you let me come in, let me come in

Марлен (перевод)

Девушка моей мечты, Марлен
Ты знаешь, кого я имею в виду, Марлен.
Ты просто мечта о Марлен
Почему ты не впустишь меня, позволь мне войти
Ты сидишь там каждую ночь, Марлен
Ты права, Марлен.
Когда я включаю свет, о Марлен
Почему ты не впустишь меня, позволь мне войти
Бумага порвалась, Марлен
Бумага на стене, Марлен
А я всего лишь мальчик, о Марлен
Почему ты не впустишь меня, позволь мне войти
Я говорю, эй, эй, красотка, я говорю, эй, эй, красотка
Я говорю эй, эй красотка
Эй, красотка, эй, красотка
Выключи мой свет, о Марлен
Ты просто напугана, Марлен
Приходи сюда сегодня вечером, Марлен
Почему ты не впустишь меня, позволь мне войти