Перевод текста песни Saviour - Kevin Coyne, Jon Langford, The Pine Valley Cosmonauts

Saviour (оригинал)

I said Saviour, Saviour, Saviour, I said Saviour
I said
I’ve been stretching, fetching, I’ve been retching for the riverside
Stretching, I’ve been fetching, I’ve been retching for the riverside (x2)
Stretching, I’ve been fetching, I’ve been retching for the riverside to hide
I’ve been stretching, I’ve been retching, I’ve been looking for the riverside
I’ve been stretching, I’ve been retching, I’ve been fetching — fetch the river
now
I said Saviour, Saviour, I said Saviour, I said Saviour
Stretching and retching and looking for the riverside
Looking and a booking and cooking for the riverside
Booking and a taking and a making for the riverside
Anybody, anybody gonna find the riverside
Where?
Where?
Where?
Where’s that Saviour?
(x2)
I’ve been looking, I’ve been cooking, I’ve been finding somebody
Nobody knows where the riverside comes
Saviour outstretched on the banks of the river, somebody pulls out a big fat gun
Shoot him down.
He’s the one with the hands and blood (x2)
Shoot him down.
He ain’t no good, he’s the Saviour
He’s yours.
He’s mine mine mine mine
Stretching and a retching and a looking for the riverside (x3)
Binding and a finding, got to find the riverside
Saviour.
Find him (x5)
I said Saviour, I said Saviour, find a Saviour, gotta be a Saviour
Cooking and a looking and a booking for the riverside (x2)
Screaming and a screaming I was screaming for the riverside
Got to find it, got to find it, got to find a riverside
That’s the one, Saviour
Saviour
On the riverside

Спаситель (перевод)

Я сказал Спаситель, Спаситель, Спаситель, я сказал Спаситель
Я сказал
Я тянулся, тянулся, меня рвало на берегу реки
Растяжка, я приносил, меня рвало на берегу реки (x2)
Растяжка, я тянул, меня тошнило, чтобы спрятаться на берегу реки
Я потягивался, меня тошнило, я искал берег реки
Я потягивался, меня тошнило, я тащил — тащил реку
Теперь
Я сказал Спаситель, Спаситель, я сказал Спаситель, я сказал Спаситель
Растяжение и рвота и поиск берега реки
Поиск и бронирование и приготовление пищи на берегу реки
Бронирование, взятие и приготовление к берегу реки
Кто-нибудь, кто-нибудь найдет берег реки
Где?
Где?
Где?
Где этот Спаситель?
(x2)
Я искал, я готовил, я находил кого-то
Никто не знает, где река приходит
Спас распростерся на берегу реки, кто-то вытаскивает большое толстое ружье
Стреляйте в него.
Он тот, у кого руки и кровь (x2)
Стреляйте в него.
Он не плохой, он Спаситель
Он твой.
Он мой мой мой мой
Растяжка, позывы на рвоту и поиск берега реки (x3)
Привязка и находка, нужно найти берег реки
Спаситель.
Найдите его (x5)
Я сказал Спаситель, я сказал Спаситель, найди Спасителя, должен быть Спасителем
Приготовление пищи, просмотр и бронирование на берегу реки (x2)
Кричать и кричать, я кричал на берегу реки
Нужно найти, нужно найти, нужно найти берег реки
Вот он, Спаситель
Спаситель
На берегу реки