Перевод текста песни Are We Dreaming ? - Kevin Coyne

Are We Dreaming ? (оригинал)

See the photographs strewn around me Looks through the windows, they need cleaning
See the lady by the bower
Sits there for hours
She is dreaming (x3)
See the tram cars, see the steeple
See the crumbling aged people
Walk in side ways through the bushes
It’s a nice place
If you’re dreaming (x2)
Are you dreaming?
Heat the bells go, they’re always ringing
Take no notice, just start singing
A passing melody, a little nightmare
It was nothing
I was dreaming (x2), truly dreaming
I don’t mind what you say, you can say it anyway
You can keep on talking for hours and hours
Keep on talking, it takes the time away, takes it all away
Remove the sadness, keep on running
Though you’re old, can’t do no running
There’s a rythm stuck inside you
You can’t loose it though you’re dreaming
You’re always dreaming, though you’re dreaming
Alleluia, we’re all rising
Running through the fields
It’s not surprising
See the lime lights, feel the sunlight
We’ll live forever
Though we’re dreaming
Are we dreaming (x5)

Мы Спим ? (перевод)

Посмотрите на фотографии, разбросанные вокруг меня. Смотрит в окна, они нуждаются в чистке.
Увидеть даму у беседки
Сидит там часами
Она мечтает (x3)
Смотрите трамвайные вагоны, смотрите шпиль
Увидеть рушащихся пожилых людей
Идите боковыми путями через кусты
Это хорошее место
Если ты мечтаешь (x2)
Вы мечтаете?
Нагрейте колокола, они всегда звонят
Не обращайте внимания, просто начните петь
Проходящая мелодия, маленький кошмар
Ничего не было
Я мечтал (x2), действительно мечтал
Я не против того, что вы говорите, вы все равно можете сказать это
Вы можете продолжать говорить часами
Продолжайте говорить, это отнимает время, отнимает все
Убери печаль, продолжай бежать
Хоть ты и стар, но не можешь бегать
Внутри вас застрял ритм
Вы не можете потерять его, хотя вы мечтаете
Ты всегда мечтаешь, хотя ты мечтаешь
Аллилуйя, мы все встаем
Бег по полям
это не удивительно
Смотри на известковые огни, чувствуй солнечный свет
Мы будем жить вечно
Хотя мы мечтаем
Мы мечтаем (x5)