Перевод текста песни Amintiri Pierdute - Kepa

Amintiri Pierdute (оригинал)

Am scris o poveste cu sânge, sufletul meu câteodată mai plânge
Gândul mă duce departe, prea multe probleme, de toate-aş vrea
Să pot scăpa, de fapt mă simt mental forjat
Ştiu un copil trecut prin multe, încă din faşă obligat să lupte
Moartea, e atât de aproape, stă lângă pat tăcută-n noapte
Ai lui se roagă, aşteaptă un semn din cer să cadă, Doamne
Parcă-s prea multe, 180 de injecţii făcute
Băgat în urgenţă, operat la cap, a stat 3 luni în spital internat
Se reface încet dar sigur, stând în faţa morţii singur
Trece cu bine de primul lui test, viaţa i l-a dat pe cel mai complex
Trec anii, se duce la şcoală, îşi face prieteni şi-o arde pe-afară
Se-apucă de sport, visează departe, contracte pe bani în străinătate
Pe lângă asta mai are şi alte aptitudini, face de toate
Desenează ca la carte, intră cu 10 la şcoala de arte
Cu timpul se pierde încet, termină liceul, dă sportul pe Kent
O arde-n cartier, începe să bea
Anturaje, bele, pasează marfa
A spart multe mui de la vorbe proaste
A văzut la scandal şi cuţite scoase
Şi-a luat şi neve-uri şi bâte-n coaste
A dat de lichele şi ciori dubioase
S-apucă de muncă pe bani puţini, e chin, i se rupe de tot
Stă prost cu nervii, arde, obosit, stresat non-stop
Îşi face poftele frate, i se rupe de toţi şi de toate
Face bani dar nu-i pune deoparte, îi bagă-n haine, îi bagă în aparate
Ştie cum e să n-ai pâine pe masă, curentul tăiat, cu lanterna-n casă
Îi place viaţa, nu-l fac banii, pe stradă mereu cu golanii
E la scara de bloc, îi dă cu de toate, cu ce are pe stoc
La modul «se râde, se bagă non-stop»
Trec anii bă tată în bătaie de joc
Sedat ca la carte, s-a dat pe calmante, se simte slăbit
Ameţit dar nu poate să doarmă, are frisoane
Atacuri de panică, se ţine tare
Inima a început să-i îngheţe, din greşeli obligat să înveţe
A dat de tovarăşi cu multe feţe, de gunoaie şi tot felul de zdrenţe
Deodată se apucă de rime, dar ştie totodată că nu-i la înălţime
Da-i place ce face şi-o face cu drag, cu timpul devine pe tobe tanc
Prea multă muncă, stres, bani, concerte dar nu-s fani!
Sute de poze, autografe, unii îl plac, alţi nu c-are arfe
Trec anii cu bune, cu rele, RAP-ul bă tată încă-i curge prin vene
Cu trupa prin ţară plecat, când urcă pe scenă devine turbat
E clar că nimic nu-l poate opri, nu renunţă la vis orice ar fi
Lumea cere BIS, cade în abis, bombă pe tobă, bă, în spaţiu-nchis
Regrete multe dar ştie, timpul n-are cum da înapoi şi
Oricât s-ar feri să nu facă prostii, i se pune pata şi-o ia pe câmpii
Încă de mic a trecut prin multe, acum e bărbat, obligat să lupte
Îl ştiu prea bine, n-are cum să mă mintă, îl văd mereu în oglindă
Repet: A trecut prin multe, acum e bărbat, obligat să lupte
Îl ştiu prea bine, n-are cum să mă mintă, îl văd mereu în oglindă
Îl văd mereu în oglindă…
Îl văd mereu în oglindă…
Îl văd mereu în oglindă…
Îl văd mereu în oglindă…
Îl văd mereu în oglindă…
Îl văd mereu în oglindă.

(перевод)

Я написал историю кровью, моя душа иногда все еще плачет
Мысль уносит меня далеко, слишком много проблем, всего, что я хотел бы
Чтобы иметь возможность сбежать, я на самом деле чувствую себя психически выкованным
Я знаю ребенка, который через многое прошел, вынужден бороться с самого начала
Смерть так близко, она тихо сидит ночью у кровати
Его родители молятся, ожидая знака с небес, чтобы упасть, Господь
Кажется, это слишком много, сделано 180 инъекций.
Он был доставлен в отделение неотложной помощи, прооперирован на голове и провел 3 месяца в больнице.
Он выздоравливает медленно, но верно, стоя перед лицом смерти в одиночестве.
Своё первое испытание он проходит с честью, жизнь подарила ему самое сложное
Проходят годы, он ходит в школу, заводит друзей и сгорает
Занимается спортом, мечтает далеко, контракты за деньги за границей
Кроме того, у него есть другие навыки, он делает все
Рисует как книгу, поступает в художественную школу с 10
Со временем он медленно угасает, заканчивает школу, занимается спортом на Кенте.
Он сжигает его по соседству, начинает пить
Антураж, красавицы, передайте товар
Он сломал много ртов от плохих слов
Он также видел ножи, извлеченные во время скандала.
Он также взял neves и ребра
Ему попадались сомнительные пиявки и вороны
Он берется за работу за небольшие деньги, это боль, он все ломает
Нервный, жгучий, усталый, напряженный нон-стоп
Он потакает своим аппетитам, брат, он отрывается от всех и всего
Он зарабатывает деньги, но не откладывает их, вкладывает в одежду, вкладывает в технику
Он знает, что такое без хлеба на столе, без света, с фонариком в доме
Он любит жизнь, деньги его не красят, всегда на улице с голанами
Он на весах, он дает им все, что у него есть в наличии
В режиме «смеемся, нон-стоп»
Годы проходят в бешенстве
Успокоенный, как в книге, он принял успокоительное, он чувствует себя слабым
Головокружение, но не может уснуть, озноб
Панические атаки, держитесь крепче
Его сердце начало замерзать, вынужденное учиться на ошибках
Встречал товарищей многоликих, мусора и всякой тряпки
Вдруг начинает рифмовать, но знает при этом, что ему не до этого
Ему нравится то, что он делает и делает это с любовью, со временем он становится танковым ударником
Слишком много работы, стресса, денег, концертов, но нет фанатов!
Сотни фотографий, автографов, кому-то он нравится, кому-то нет.
Годы идут, хорошие и плохие, старый рэп все еще течет по его венам
Когда группа разъехалась по стране, когда он выходит на сцену, он злится.
Понятно, что ничто не может его остановить, он не отказывается от своей мечты, несмотря ни на что.
Мир требует БИС, падает в пропасть, бомба по барабану, ба, в замкнутом пространстве
Он о многом жалеет, но знает, что время не повернуть вспять
Как бы он ни старался не делать глупостей, он получает пятно и берет его с собой в поле.
Он через многое прошел с тех пор, как был молод, теперь он мужчина, вынужденный сражаться
Я слишком хорошо его знаю, он не может мне врать, я всегда вижу его в зеркале
Повторяю: он через многое прошел, теперь он мужчина, вынужденный бороться
Я слишком хорошо его знаю, он не может мне врать, я всегда вижу его в зеркале
Я всегда вижу его в зеркале...
Я всегда вижу его в зеркале...
Я всегда вижу его в зеркале...
Я всегда вижу его в зеркале...
Я всегда вижу его в зеркале...
Я всегда вижу его в зеркале.