Перевод текста песни Formula de Amor - Ken-Y

Formula de Amor (оригинал)

Tengo la formula de amor
yo soy el que hace que pierdas en control
el que puede conquistarte
el que sabe enamorarte con una canción
Tengo la formula de amor
yo soy el que hace que pierdas en control
el que puede conquistarte
el que sabe enamorarte con una canción
Hay, me sobran las palabras
para decirte mujer cuanto este hombre te ama
no es necesario que se denude en mi cama
para decirte lo que siento yo
Tu sabes que en mis sueños siempre te ame
que en mi corazón siempre yo te guarde
amiga mía por favor si tu la vez
dile que la sigo amando igual que ayer
Uuuh… (tengo la formula de amor)
(tengo la formula de amor)
Dile que tengo la formula, que tengo la pasión
la magia para llegar a tu corazón
no me han invitado pero no, no, no
en tu corazón mando yo
Y dime quien te pone a bailar como el
dime quien es capaz de conquistarte
y dime quien, uh, uh, uh.
solo quien!
Yo vivo pa' cantarte
mi sueño es conquistarte
y es algo que tu sabes
que nadie como yo te da calor
Porque… Tengo la formula de amor
yo soy el que hace que pierdas en control
el que puede conquistarte
el que sabe enamorarte con una canción
Tengo la formula de amor
yo soy el que hace que pierdas en control
el que puede conquistarte
el que sabe enamorarte con una canción
Amor tu cuerpo sensual es el que a mi me provoca
si tu me amaras, si te enamoras
te invito a volar hacia otro planeta
donde seré tu príncipe y tu seras mi princesa
Eres la magia de mi inspiración
solo en ti pienso yo en cada canción
dejando que hable el corazón
ese soy yo!
Yo vivo pa' cantarte
mi sueño es conquistarte
y es algo que tu sabes
que nadie como yo te da calor
Uuuh
Tengo la formula de amor!
Ken-y
The king of romance

Формула любви (перевод)

У меня есть формула любви
Я тот, кто заставляет тебя терять контроль
тот, кто может покорить тебя
тот, кто знает, как заставить вас влюбиться в песню
У меня есть формула любви
Я тот, кто заставляет тебя терять контроль
тот, кто может покорить тебя
тот, кто знает, как заставить вас влюбиться в песню
Там у меня слишком много слов
сказать тебе, женщина, как сильно этот мужчина тебя любит
не нужно раздеваться в моей постели
рассказать вам, что я чувствую
Ты знаешь, что во сне я всегда любил тебя
Что в моем сердце я всегда храню тебя
мой друг, пожалуйста, если ты видишь это
скажи ей, что я все так же люблю ее, как и вчера
Уууу… (У меня есть формула любви)
(У меня есть формула любви)
Скажи ему, что у меня есть формула, что у меня есть страсть
волшебство, чтобы достичь твоего сердца
Меня не приглашали, но нет, нет, нет
в твоем сердце я повелеваю
И скажи мне, кто заставляет тебя танцевать, как он
скажи мне, кто способен победить тебя
и скажи мне, кто, а, а, а.
только кто!
Я живу, чтобы петь тебе
моя мечта покорить тебя
и это то, что вы знаете
Что никто, как я, не дает тебе тепла
Потому что... у меня есть формула любви
Я тот, кто заставляет тебя терять контроль
тот, кто может покорить тебя
тот, кто знает, как заставить вас влюбиться в песню
У меня есть формула любви
Я тот, кто заставляет тебя терять контроль
тот, кто может покорить тебя
тот, кто знает, как заставить вас влюбиться в песню
Любовь, твое чувственное тело - это то, что меня провоцирует.
если ты любишь меня, если ты влюбляешься
Я приглашаю вас полететь на другую планету
где я буду твоим принцем, а ты будешь моей принцессой
Ты магия моего вдохновения
Я думаю только о тебе в каждой песне
позволить сердцу говорить
это я!
Я живу, чтобы петь тебе
моя мечта покорить тебя
и это то, что вы знаете
Что никто, как я, не дает тебе тепла
Вот это да
У меня есть формула любви!
Кен-и
Король романтики