| Ok stop Mann, ich meine Spot an
| Хорошо, остановись, чувак, я имею в виду
|
| Yo, der Sound geht nach vorne, Shotgut
| Эй, звук идет вперед, дробовик
|
| Machen Kopfstand, nimm die Hand hoch
| Сделайте стойку на голове, поднимите руку
|
| Oder zieh dir 'n Rock an, Schottland
| Или надень юбку, Шотландия
|
| Das ist Mucke für Quartalssäufer
| Это музыка для ежеквартальных пьяниц
|
| Sogar Karl Moik sagt: Krasser Schlagzeuger
| Даже Карл Мойк говорит: Потрясающий барабанщик
|
| Ich sags euch ja, hier werden Grenzen gesprengt
| Говорю тебе, здесь ломаются границы
|
| Verrückter als die ganzen andern Bands die ihr kennt
| Безумнее, чем все другие группы, которые вы знаете
|
| Renn zum Event! | Беги на мероприятие! |
| Du denkst du stehst hier im Irrenhaus
| Ты думаешь, что стоишь здесь, в сумасшедшем доме
|
| Schirm auf! | экран вверх! |
| Das hier bläst dir das Hirn raus, POW
| Это вышибет тебе мозги, военнопленный
|
| Das ist Schunkelmusik mit pumpenden Beats
| Это потрясающая музыка с качающими битами
|
| Für betrunkene Freaks hier im Bundesgebiet
| Для пьяных уродов здесь, в Германии
|
| Und dem Rest der Welt. | И весь остальной мир. |
| Exportschlager heißt Extrageld
| Экспортный хит означает дополнительные деньги
|
| Ich fliege um die Erde wie ein Satellit
| Я летаю вокруг земли, как спутник
|
| Und fick was du denkst ich trag die Kappe schief, das ist mies
| И, черт возьми, что ты думаешь, я ношу кепку криво, это паршиво.
|
| Wenn ich vo Kellerkommando kumm, steht mer ja mei Hut so krumm
| Когда я выхожу из подвального коммандос, моя шляпа стоит так криво
|
| Und mei Hut, der steht mer krumm, wenn ich vom Kellerkommando kumm
| И моя шляпа, она всегда стоит криво, когда я выхожу из подвала коммандос
|
| Schenk nach! | Сдаться! |
| Der Sound ist endhart
| Звук жесткий
|
| Und geht rabiat nach vorne wie ein Drängler
| И идет безжалостно вперед, как толкатель
|
| Es brennt grad Jungs, das ne Sprengladung
| Это горит, ребята, это заряд взрывчатки.
|
| Jetzt wird es Zeit für ne Veränderung
| Теперь пришло время для перемен
|
| Schalt den Sender um! | Переключи канал! |
| Bauern meckern
| фермеры жалуются
|
| Denn ihre Frauen schauen dauernd nur den Mack an
| Потому что их жены просто продолжают смотреть на Мака
|
| Yo, die Getränke gehen auf mich, so wie beim Kleckern
| Эй, напитки на мне, как разливы
|
| Stell mir keine Fragen Mann, das geht dich ein Dreck an
| Не задавай мне вопросов, чувак, это не твое дело
|
| Ok auf Blockpartys dreh ich Bob Marley Jays mit
| Хорошо, я снимаю Боба Марли Джея на вечеринках
|
| Topqualität, shit. | Высшее качество, бля. |
| Spiels nochmal DJ! | Сыграй снова ди-джеем! |
| Ich
| я
|
| Hoff mal sie sehen ich kann flowen. | Надеюсь увидеть тебя, я могу течь. |
| Werde ganz gross
| Стань действительно большим
|
| Kellerkommando, Hand hoch!
| Подвальный коммандос, руки вверх!
|
| Was für ein Gesangscoach. | Какой тренер по вокалу. |
| Das sind Hits von vor hundert Jahren
| Это хиты столетней давности
|
| Tradition, Assiflows, mixens mit unserm Kram
| Традиции, Assiflows, смешайтесь с нашими вещами
|
| Nix sonst, das wird Live der Renner
| Ничего другого, это будет хит вживую
|
| Ich hab paar Franken mit dabei, wie ein schweizer Bänker
| У меня с собой несколько франков, как у швейцарского банкира
|
| Wenn ich auf des bamberger Bier ned spei, würg ich no a Bizza nei
| Если я не плюну на бамбергское пиво, я не задохнусь
|
| Und an Big Mäc hinderher, fälld mer’s speia gar ned schwer
| А в Big Mäc мешать, это не сложно speia
|
| Wenn ich auf des bamberger Bier ned spei, werf ich no a Pille nei
| Если я не плюну на пиво Бамберга, я просто выпью таблетку
|
| Und a Dicke hinderher, fälld mer’s speia gar ned schwer | И толстый сзади, мне не сложно спеиа |