Перевод текста песни Styliste - Kekra

Styliste (оригинал)

Rien qu’j’les entends parler de styliste
Mais aucun d’entre eux n’a de style ici
Les petits n’ont pas besoin d’moi pour l’illicite
Pas besoin qu’on les initie
C’est au drama que ça vire ici
16 heures pile à minuit pile ici
Rien qu’j’les entends parler de styliste
Mais aucun d’entre eux n’a mon style ici
J'écris c’qui pue le vécu sur un coup d’tête
Tout passait crème jusqu'à c’que j’vois les hnouch à merde
Au feu rouge fais gaffe, uzi dans la poussette
Si mes locos s’motivent, ils t’soulèvent où tu crèches
Pendant qu’j’roule dans le wagon de ma couchette
Kit oreillette donnant consigne aux trouble-fêtes
Ça arrache tout dans ton secteur, ça ouvre le derche
Ils ont la frappe donc tu t’alignes mais rouspète
Dans ta barbe, en scret-di dans ce business
Pile de fraîche motherfucking tristesse
Jalousie, oui, mais nique sa mère
J’nage dans une flaque de sang pourtant j’visais la mer
J’ai pleuré dur pauvre, j’veux mourir milliardaire
J’veux mourir peace même si maintenant j’vis la guerre
Pyrex vision vue du tieks
Extinction de tous ces MC Subutex
Rien qu’j’les entends parler de styliste
Mais aucun d’entre eux n’a de style ici
Les petits n’ont pas besoin d’moi pour l’illicite
Pas besoin qu’on les initie
C’est au drama que ça vire ici
16 heures pile à minuit pile ici
Rien qu’j’les entends parler de styliste
Mais aucun d’entre eux n’a mon style ici
J’suis là j’suis shité
(J'suis là j’suis shité)
J’suis là j’suis shité
(J'suis là j’suis shité)
Posé dans ma cité
(Posé dans ma cité)
J’suis là j’suis shité
J’suis là j’suis shité
T’as 40 ans, tu fais des dabs
Pendant qu’les tits-pe font décale
Transport de fond sur un diable
Pour ça qu’les tits-pe font des D.A.B
Ton regard veut dire «on fait shrab»
Notre regard veut dire «on est cap'»
Ton regard veut dire «on fait shrab»
Notre regard veut dire «on est cap'»
Leur façon d’rapper, parler, varie, varie
Dans leurs p-cli sont en mode vas-y, vas-y
Mais devant les vrais c’est du jamais d’la vie
Mais devant les vrais c’est du jamais d’la vie
Rien qu’j’les entends parler de styliste
Mais aucun d’entre eux n’a de style ici
Les petits n’ont pas besoin d’moi pour l’illicite
Pas besoin qu’on les initie
C’est au drama que ça vire ici
16 heures pile à minuit pile ici
Rien qu’j’les entends parler de styliste
Mais aucun d’entre eux n’a mon style ici

Стилист (перевод)

Просто я слышу, как они говорят о стилисте
Но ни у кого из них нет стиля здесь
Маленькие не нуждаются во мне для незаконного
Не нужно их инициировать
Это драма здесь
С 16:00 до полуночи здесь
Просто я слышу, как они говорят о стилисте
Но ни у кого из них нет моего стиля здесь
Я пишу то, что воняет опытом по прихоти
Все прошло сливки, пока я не увижу, как дерьмо
Осторожно на красный свет, узи в коляске
Если мои локомотивы будут мотивированы, они заберут вас там, где вы кроватку
Пока я еду в своем спальном вагоне
Гарнитура, дающая инструкции спойлспорту
Рвет все в твоем секторе, открывает дерче
Они получили удар, поэтому вы выстраиваетесь в очередь, но ворчите
В твоей бороде тайно в этом деле
Стек свежей гребаной печали
Ревность, да, но к черту его мать
Я плаваю в луже крови, но я стремился к морю
Я сильно плакал, бедняга, я хочу умереть миллиардером
Я хочу умереть мирно, даже если сейчас я живу войной
Видение Pyrex, увиденное с тиексов
Исчезновение всех этих Subutex MC
Просто я слышу, как они говорят о стилисте
Но ни у кого из них нет стиля здесь
Маленькие не нуждаются во мне для незаконного
Не нужно их инициировать
Это драма здесь
С 16:00 до полуночи здесь
Просто я слышу, как они говорят о стилисте
Но ни у кого из них нет моего стиля здесь
я здесь я говно
(Я здесь, я говно)
я здесь я говно
(Я здесь, я говно)
Заложен в моем городе
(проложен в моем городе)
я здесь я говно
я здесь я говно
Тебе 40, ты делаешь мазки
Пока малыши меняются
Перевозка по пересеченной местности на ручной тележке
Почему маленькие дети делают D.A.B.
Твой взгляд означает "мы делаем шраб"
Наш взгляд означает «мы шапка»
Твой взгляд означает "мы делаем шраб"
Наш взгляд означает «мы шапка»
Их способ рэпа, разговора меняется, меняется
В их п-кли находятся в режиме иди, иди
Но перед настоящими никогда в жизни
Но перед настоящими никогда в жизни
Просто я слышу, как они говорят о стилисте
Но ни у кого из них нет стиля здесь
Маленькие не нуждаются во мне для незаконного
Не нужно их инициировать
Это драма здесь
С 16:00 до полуночи здесь
Просто я слышу, как они говорят о стилисте
Но ни у кого из них нет моего стиля здесь