Перевод текста песни Manières - Kekra

Manières (оригинал)

Avant de ficher le camp je compte me régaler de toute manière
Pas le choix de ramer, je peux pas pédaler en arrière
Je bosse pour la paye mais faut soleil devant la mer
Pas besoin de parler je compte pas déclarer nos affaires
Rolls Royce carré, j’ai mes 4×4 de taré
Flow raz de marée, fait que les noyer, fait que les noyer
Génération loyer, dégradé du foyer
Fréro qu’est-ce tu croyais?
Rolex Dayto' sur le poignet
le système essaye de nous rabaisser
Chaque chose en son temps mieux vaut pas se presser, yeah
Grandis dans la merde comme le flow des WC
Grandis dans la hess où les huissiers venaient signer
Tout droit dans le mille, mille
Khoya faut que je file, file
Moonrock dans le keusty
Je remonte la file en despi
Je remonte la file en quick plutôt que tard je prépare la fuite
Qu'à 20% mais pourtant je les fourre quand je défouraille pour la suite, yeah
Avant de ficher le camp je compte me régaler de toute manière
Pas le choix de ramer, je peux pas pédaler en arrière
Je bosse pour la paye mais faut soleil devant la mer
Pas besoin de parler je compte pas déclarer nos affaires
Je monte les escaliers du podium comme un Grand Prix
Tu montes les escaliers de la colonne comme un ien-cli
Je monte les escaliers du podium comme un Grand Prix
Tu montes les escaliers de la colonne comme un ien-cli
Tout le monde se flingue, toujours pas d’high-tech
Les petits se trouent la pastèque, rêvent de la Patek
«Ra-ta-ta» ça s’asperge jusqu'à qu’une balle se perde
«C'est rien c’est la rue» c’est ce que me dise les voix dans ma tête
Mais je suis là je dois le faire maintenant
C’est pas le même univers maintenant
J’ai le flow qui diffère maintenant
Sont du-per, c’est du beurre maintenant
Dans la street et c’est permanent, je les renferme maintenant, je dois le faire
maintenant
Dans la street et c’est permanent, je les renferme maintenant, je dois le faire
maintenant
Avant de ficher le camp je compte me régaler de toute manière
Pas le choix de ramer, je peux pas pédaler en arrière
Je bosse pour la paye mais faut soleil devant la mer
Pas besoin de parler je compte pas déclarer nos affaires

Манеры (перевод)

Прежде чем я выйду, я все равно планирую развлечься
Нет выбора грести, я не могу крутить педали назад
Я работаю за плату, но мне нужно солнце на берегу моря
Не надо говорить, я не собираюсь объявлять о наших делах.
Квадратный Роллс-Ройс, получил мои сумасшедшие 4x4
Поток приливной волны, заставь их утонуть, заставь их утонуть
Создание ренты, деградация жилья
Бро, что ты думал?
Rolex Dayto на запястье
система пытается сбить нас
Всему свое время лучше не спешить, да
Расти в дерьме, как в туалете
Вырос в Гессе, где судебные приставы пришли подписать
Прямо в яблочко, в яблочко
Хоя должен бежать, бежать
Moonrock в Кеусти
Я иду по линии в отчаянии
Я поднимаюсь по линии быстро, а не поздно, я готовлюсь к побегу
Только на 20%, но все же я набиваю их, когда иду за остальными, да
Прежде чем я выйду, я все равно планирую развлечься
Нет выбора грести, я не могу крутить педали назад
Я работаю за плату, но мне нужно солнце на берегу моря
Не надо говорить, я не собираюсь объявлять о наших делах.
Я поднимаюсь по лестнице подиума, как Гран-при
Ты поднимаешься по лестнице колонны, как ребенок
Я поднимаюсь по лестнице подиума, как Гран-при
Ты поднимаешься по лестнице колонны, как ребенок
Все стреляют, все еще нет высоких технологий
Малыши протыкают арбуз, мечтают о Патеке
"Ра-та-та" брызжет, пока пуля не потеряется
«Ничего, это улица», — говорят мне голоса в моей голове.
Но я здесь, я должен сделать это сейчас
Это уже не та вселенная
У меня есть поток, который отличается сейчас
Дю-пер, это масло сейчас
На улицах, и это навсегда, я запираю их сейчас, должен сделать это.
Теперь
На улицах, и это навсегда, я запираю их сейчас, должен сделать это.
Теперь
Прежде чем я выйду, я все равно планирую развлечься
Нет выбора грести, я не могу крутить педали назад
Я работаю за плату, но мне нужно солнце на берегу моря
Не надо говорить, я не собираюсь объявлять о наших делах.