Перевод текста песни Kling Klang (Rerecording - 2010) - Keimzeit

Kling Klang (Rerecording - 2010) (оригинал)

Steck' dir die halbe Tüte Erdnusschips
In deinen zuckersüßen Mund
Find' dich in einem Comic-Heft wieder
Fotografier' dich bunt
Graffitis machen graue Wände lebendig
Ich wünschte, ich könnt' das auch
Und wie ich überleg', was ich denn wirklich kann
Seh' ich, dass ich zu nichts taug'
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Für diesen Augenblick dich in die Kamera zu kriegen
Haut mal wieder nicht hin
Komm und lass uns heute noch nach England fliegen
God save the queen!
An der Westküste, dann die Promenade runter
Wo schon der Kapitän wartet
Guten Tag, zweimal bis nach Feuerland bitte!
Das Schiff ist leicht entartet
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Bloß von hier weg, so weit wie möglich
Bis du sagst, es ist Zeit, wir müssen
Aus Feuerland zurück, nach Hause
Im Wiener-Walzer-Schritt
Bö düm bau
Bö büm bap ba da bum ba da baum
Bu del di dau
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Bloß von hier weg, so weit wie möglich
Oh, bis du sagst, es ist Zeit, wir müssen
Aus Feuerland zurück, nach Hause
Im Wiener-Walzer-Schritt
Ba da dap
Ba da de del du dau
Di du del di dau
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang
Kling klang
Du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang
Kling klang
Kling klang
Kling klang
Die Straßen entlang
Kling klang
Ding dong

Клинг Кланг (Переиздание - 2010) (перевод)

Возьмите половину пакета арахисовых чипсов
В твой сладкий рот
Найди себя в комиксе
Сделайте красочную фотографию себя
Граффити оживляет серые стены
Я хотел бы, чтобы я тоже мог это сделать
И как я думаю о том, что я действительно могу сделать
Я вижу, что я ни на что не годен
Клинг прозвучал, ты и я
по улицам
Клинг прозвучал, ты и я
по улицам
Чтобы получить вас на камеру в этот момент
Не ходи туда снова
Приходите и полетим в Англию сегодня
Боже, храни королеву!
На западном побережье, затем по променаду
Где капитан уже ждет
Привет, дважды на Огненную Землю, пожалуйста!
Корабль немного деградировал
Клинг прозвучал, ты и я
по улицам
Клинг прозвучал, ты и я
по улицам
Просто уйти отсюда, как можно дальше
Пока ты не скажешь, что нам пора
Вернувшись с Огненной Земли, домой
В венском вальсе шаг
Бу дум бау
Bö bum bap ba da bum ba da tree
Бу дель ди дау
Клинг прозвучал, ты и я
по улицам
Клинг прозвучал, ты и я
по улицам
Просто уйти отсюда, как можно дальше
О, пока вы не скажете, что пришло время, мы должны
Вернувшись с Огненной Земли, домой
В венском вальсе шаг
Ба да дап
Ба да де дель дю дау
Ди дю дель ди дау
Клинг прозвучал, ты и я
по улицам
Клинг прозвучал, ты и я
по улицам
кольцо прозвучало
кольцо прозвучало
Ты и я
по улицам
кольцо прозвучало
кольцо прозвучало
кольцо прозвучало
кольцо прозвучало
по улицам
кольцо прозвучало
вещь донг