| From this angle, the earth isn’t straight
| С этого ракурса земля не прямая
|
| And the wheat fields blow, bending, except the patches they ate
| И пшеничные поля веют, изгибаясь, кроме грядок, которые они съели
|
| From this framing, the fencing’s askew
| От этого обрамления ограждение перекошено
|
| And the wood wears its splinters and the weight of morning dew
| И дерево носит свои осколки и вес утренней росы
|
| Wild goats on the hilltop, o’er side
| Дикие козы на вершине холма с другой стороны
|
| Some try to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
| Некоторые пытаются стрелять в них, да, друзья мои, они пытались
|
| But before you go hunting, there is something you should know
| Но прежде чем отправиться на охоту, вам следует кое-что узнать
|
| I want to be with them wild goats
| Я хочу быть с этими дикими козлами
|
| Where the leaves wilt and fall short of shore
| Где листья увядают и не достигают берега
|
| And the frost builds like spiders, its web’s 'long the floor
| И мороз строится, как пауки, его паутина длинна по полу
|
| Where the smoke ends, and the rushing waters spill
| Где кончается дым и разливаются бурлящие воды
|
| And the embers keep burning, despite the air chill
| И угли продолжают гореть, несмотря на холод воздуха
|
| Wild goats on the hilltop, o’er side
| Дикие козы на вершине холма с другой стороны
|
| Some say to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
| Некоторые говорят стрелять в них, да, друзья мои, они пытались
|
| But before you go hunting, there is something you should know
| Но прежде чем отправиться на охоту, вам следует кое-что узнать
|
| I want to be with them wild goats
| Я хочу быть с этими дикими козлами
|
| I want dirt in my handprints
| Я хочу, чтобы мои отпечатки рук были грязными
|
| Like my Uncle Kevin’s got
| Как у моего дяди Кевина
|
| I want sun in my eyes and sweat in my air
| Я хочу солнца в глазах и пота в воздухе
|
| But it’s not my lot
| Но это не мой удел
|
| Well, you can keep me right here, in the comfort of the quiet
| Ну, ты можешь держать меня прямо здесь, в комфорте тишины
|
| 'Cause this city is strangling my sky…
| Потому что этот город душит мое небо...
|
| Wild goats on the hilltop, o’er side
| Дикие козы на вершине холма с другой стороны
|
| Some try to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
| Некоторые пытаются стрелять в них, да, друзья мои, они пытались
|
| But before you go hunting, there is something you should know
| Но прежде чем отправиться на охоту, вам следует кое-что узнать
|
| I want to be with them wild goats
| Я хочу быть с этими дикими козлами
|
| In my position, I can peer 'cross the scrub
| В моем положении я могу заглянуть через кусты
|
| And the light dapples neatly over wet rocks and mud
| И свет аккуратно ложится на мокрые скалы и грязь
|
| In my new standing, I can see my surrounds
| В моем новом положении я могу видеть свое окружение
|
| And the stories I’m told of snow on higher ground
| И истории, которые мне рассказывают о снеге на возвышенности
|
| Wild goats on the hilltop, o’er side
| Дикие козы на вершине холма с другой стороны
|
| Some try to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
| Некоторые пытаются стрелять в них, да, друзья мои, они пытались
|
| But before you go hunting, there is something you should know
| Но прежде чем отправиться на охоту, вам следует кое-что узнать
|
| I want to be with them wild goats… | Я хочу быть с этими дикими козлами… |