Перевод текста песни I Didn't Plan It - Keala Settle

I Didn't Plan It (оригинал)

Go ahead
Throw your rocks at me
From your little glass house
And then take off running
You’re no better than me
We’ve both made mistakes, haven’t we?
I won’t undo what I’m doing
Sit in judgment of what makes us human
I don’t claim to be proud
But my head won’t be hung in shame
I didn’t plan it
But the light turned red, and I ran it
And I’m still standing
It’s not what I wanted, but now that it’s right here
I understand it
A story written by my own hand
It’s life biting right at your heels
I didn’t plan it
But it’s finally something to feel
Oh
Look around you
Ain’t no saints here, baby
We’re all just looking for a little less crazy
And sometimes, it’s a hard left turn
Down a road you never thought you’d see
I didn’t plan it
Taking back what’s been taken for granted
And I can’t stand it
I’m sick of the way I’ve been waiting to break free
I needed saving
And a good mistake needed making
Maybe you need the same thing
Something to feel
To race through your blood
And remind you you’re here
To open your eyes and look around
And see the sky when you’re underground
I didn’t plan it
But that’s life
And I’m finally feeling alive
It’s not right, but it’s mine
And it’s finally something to feel

Я Этого Не Планировал (перевод)

Вперед, продолжать
Бросайте в меня свои камни
Из вашего маленького стеклянного дома
А потом бежать
Ты не лучше меня
Мы оба совершали ошибки, не так ли?
Я не отменю то, что делаю
Сидите в суждении о том, что делает нас людьми
Я не претендую на гордость
Но моя голова не будет повешена от стыда
я этого не планировал
Но свет стал красным, и я побежал
И я все еще стою
Это не то, что я хотел, но теперь, когда это прямо здесь
Я понимаю, это
История, написанная моей рукой
Это жизнь кусает тебя за пятки
я этого не планировал
Но это, наконец, что-то почувствовать
Ой
Оглянись
Здесь нет святых, детка
Мы все просто ищем немного меньше сумасшедших
А иногда это сложный левый поворот
По дороге, которую вы никогда не думали увидеть
я этого не планировал
Возвращение того, что было принято как должное
И я не могу этого вынести
Меня тошнит от того, как я ждал, чтобы вырваться на свободу
мне нужно сохранить
И нужно сделать хорошую ошибку
Может быть, вам нужно то же самое
Что-то почувствовать
Чтобы мчаться через вашу кровь
И напомнить, что ты здесь
Чтобы открыть глаза и осмотреться
И увидеть небо, когда ты под землей
я этого не планировал
Но это жизнь
И я, наконец, чувствую себя живым
Это неправильно, но это мое
И это, наконец, что-то чувствовать