Перевод текста песни Esos Ojos - KAZE

Esos Ojos (оригинал)

El tiempo pasa y tú perdiéndolo…
Crecí falto de amor a veces pero to' cambio…
El tiempo pasa y tú perdiéndolo…
Crecí falto de amor a veces pero to' cambio…
Y que te dicen esos ojos que miran al cielo
Pero lo hacen desde lejos
Hace ya unos años que no se ponen tan rojos
Porque de todo lo malo yo siempre me alejo
Y si supe mirar por mí, por mi person
Oportunidades yo… tuve ninguna
Yo no tengo trono aquí, ni una corona
Sólo tengo sed y debo atravesar mil dunas
Y mis dudas no me las quita el alcohol
Mi sueño preferido es cuando sueño que soy yo
Es sólo escuchar ruido y ya pensarme que es su voz
Es sólo tener miedo y ya pensar que se acabó
Y así voy yo, solo otra vez…
Y así voy yo, solo otra vez…
Sólo me levantaré del suelo tras caerme
Para verme la sangre y saber lo que no debo hacer más
Ya ha pasado tiempo desde que me recuperé
Y no quiero mirar atrás, ni meterme en ningún problema
No me van a fallar más las piernas
Desde que me hablaron tus ojos sé porque tiemblas
Loco tan solo recogerás de lo que siembras
Ya dejé de ver y todo se inundó en tinieblas
Yo no sé qué dan, sé que doy y lo que soy
Suelo dar abrazos cuando sé que me voy
Pa' dos que no di no los vi más y estoy
Esperando al cielo para poder verlos a los dos y dárselos
Pase lo que pase nada gana al tiempo es tan veloz
La pena veraz y voraz hasta que suena mi voz
Sólo con mirarte ya tengo para dormir mejor
Sólo imaginar que te toco me lleva hasta el dolor
Sólo con mirarte ya tengo para dormir mejor
Sólo imaginar que te toco me lleva hasta el dolor
¿Por qué será?
Joder
Si yo me acerco pensando que todo es sano y no me va a doler
Da igual los kilómetros, si estamos a centímetros
Y no me siento yo, ni tú te sientes tú
Di ¿Qué más quieres saber?
¿Por qué será?
Joder
Si yo me acerco pensando que todo es sano y no me va a doler
Da igual los centímetros
Si estando a milímetros tuvimos tanto sueños
Que acabaron sólo en sueños una y otra vez
¿Por qué será?
joder
Ni cuidando cada detalle te quedaste y yo tampoco me quedé, porque no aguanto
ver como
Lo doy todo sin tener poder
Sé que no es por mí esta vez, ya que no te vi un querer
¿Por qué será?
Joder…
El tiempo pasa y tú perdiéndolo…
Crecí falto de amor a veces pero to' cambio…

(перевод)

Проходит время, и ты теряешь его...
Иногда мне не хватало любви, но все изменилось...
Проходит время, и ты теряешь его...
Иногда мне не хватало любви, но все изменилось...
А что говорят вам эти глаза, которые смотрят в небо?
Но они делают это издалека.
Прошло несколько лет с тех пор, как они стали такими красными
Потому что от всего плохого я всегда ухожу
И если бы я умел искать себя, свою особу
Возможности у меня… не было
У меня здесь нет ни трона, ни короны
Я только хочу пить, и я должен пересечь тысячу дюн
И мои сомнения не развеет алкоголь
Мой любимый сон, когда мне снится, что это я
Просто слушаю шум и уже думаю, что это его голос
Это просто бояться и уже думать, что все кончено
И вот я снова иду одна...
И вот я снова иду одна...
Я встану с земли только после падения
Чтобы увидеть мою кровь и знать, что я не должен больше делать
Прошло некоторое время с тех пор, как я выздоровел
И я не хочу оглядываться назад или попасть в беду
Мои ноги меня больше не подведут
Поскольку твои глаза говорили со мной, я знаю, почему ты дрожишь
Сумасшедший, вы будете пожинать только то, что посеяли
Я перестал видеть и все затопило тьмой
Я не знаю, что они дают, я знаю, что я даю и что я
Я обычно обнимаю, когда знаю, что ухожу
За двоих, которых я не видел, я их больше не видел и я
Ожидание небес, чтобы увидеть их обоих и дать им это
Что бы ни случилось, ничто не сравнится со временем, оно так быстро
Правдивую и ненасытную печаль, пока не звучит мой голос
Просто глядя на тебя, я уже лучше сплю
Просто представление, что я прикасаюсь к тебе, приводит меня к боли
Просто глядя на тебя, я уже лучше сплю
Просто представление, что я прикасаюсь к тебе, приводит меня к боли
Почему это будет?
Блядь
Если я подхожу, думая, что все здорово и не будет больно
Неважно километры, если мы в сантиметрах
И я не чувствую себя, и ты не чувствуешь тебя
Скажи, что еще ты хочешь знать?
Почему это будет?
Блядь
Если я подхожу, думая, что все здорово и не будет больно
Неважно, сантиметры
Если бы в миллиметрах у нас было так много мечтаний
Что заканчивалось только во сне снова и снова
Почему это будет?
Блядь
Ты даже не позаботился о каждой детали, и я тоже не остался, потому что я не могу этого вынести.
чтобы увидеть, как
Я даю все это, не имея силы
Я знаю, что это не для меня на этот раз, так как я не видел любви к тебе
Почему это будет?
Блядь…
Проходит время, и ты теряешь его...
Иногда мне не хватало любви, но все изменилось...