Перевод текста песни Suburbia - Kavinsky

Suburbia (оригинал)

I come to life
I come to life
Yea, I come to life
I come to life when I’m driving, see the city lights
Got me slipping, not too much to start it like
Because the night is young, and I got spots to hit
Bitches deceiving shit, shorty body feverish perfected
Welcome bitches up to perfection
I’m destined, please don’t try me son, I’m bad, who tested
All these nobody lames can’t see my flow
You would’ve thought it was legal, all the stour I blow
With a mamy riding shotty cute as Gwyneth Paltrow
So I’m all about this money, every day I count mo'
Fuck a Facebook, nigga I’m online banking
Fuck a Twitter follow, I’m paper chasing
And never will you ever see a nigga slow down
Pretty faces everywhere, baby girl it’s going down
It’s the fast life, I ain’t even talking bout me
Eh, by an out fare but to stop cheating
I come to life in my fast fast car
Young life, can that ever be ours?
My Testarossa same color as Mars
Buckle up, you are now riding with a star
I come to life
I come to life
Yea, I come to life
I come to life
Blood flowing, when I’m cruising give me a rush
Wanted me to go down, told er I just do it up
New York nigga, you can tell how my skin thick
Busting down some fried rice and rib tips
Feeling bout my business, in for this, these niggas ridiculous
Yall just wanna start shit, my nigga we finish it
So stop fronting like yall dudes can mess with me
I cut these fools like pizza pies with extra cheese
Make you a memory, have you laid out like the letter T
Never take my eyes off my enemy
Focused, when I’m in the room you feel my energy
Probably moving wrong if these haters ain’t upset with me
I keep em fuming, you can see the girl in em
I tell em keep it moving ‘fore we put them hollows in em
And ain’t nobody see it, we do it on the low
Then jump in the whip, son it’s time to go
I come to life in my fast fast car
Young life, can that ever be ours?
My Testarossa same color as Mars
Buckle up, you are now riding with a star
I come to life
I come to life
I come to life
Yea, I come to life
I come to life
I come to life!

Пригород (перевод)

я оживаю
я оживаю
Да, я оживаю
Я оживаю, когда еду, вижу огни города
Я поскользнулся, не слишком много, чтобы начать, как
Потому что ночь молода, и у меня есть места, чтобы поразить
Суки обманывают дерьмо, короткое тело лихорадит, совершенствуется
Добро пожаловать, суки, достигшие совершенства
Мне суждено, пожалуйста, не искушай меня, сынок, я плохой, кто проверял
Все эти никчемные не видят моего потока
Вы бы подумали, что это законно, все, что я делаю
С мамой, катающейся на милашке, как Гвинет Пэлтроу
Так что я все об этих деньгах, каждый день я считаю больше
К черту Facebook, ниггер, я онлайн-банкинг
К черту Твиттер, я гонюсь за бумагой
И никогда ты не увидишь, как ниггер замедляется
Повсюду красивые лица, девочка, все идет ко дну.
Это быстрая жизнь, я даже не говорю о себе
Эх, за плату, но чтобы перестать обманывать
Я оживаю в своей быстрой быстрой машине
Молодая жизнь, может ли она когда-нибудь стать нашей?
Моя Тестаросса того же цвета, что и Марс
Пристегнитесь, теперь вы едете со звездой
я оживаю
я оживаю
Да, я оживаю
я оживаю
Кровь течет, когда я путешествую, дайте мне прилив
Хотел, чтобы я спустился, сказал, что я просто делаю это.
Нью-йоркский ниггер, ты можешь сказать, какая у меня толстая кожа
Перерыв немного жареного риса и кончиков ребер
Чувство насчет моего бизнеса, для этого эти ниггеры смешны
Я просто хочу начать дерьмо, мой ниггер, мы закончим
Так что перестань дурачиться, как будто ты, чуваки, можешь со мной связываться.
Я режу этих дураков, как пиццу с дополнительным сыром
Сделать вам память, вы выложили, как буква Т
Никогда не своди глаз с моего врага
Сосредоточен, когда я в комнате, ты чувствуешь мою энергию
Возможно, я двигаюсь неправильно, если эти ненавистники не расстроены из-за меня.
Я держу их в ярости, вы можете видеть девушку в них
Я говорю им, чтобы они двигались, пока мы не сделали в них пустоты
И никто этого не видит, мы делаем это на низком уровне
Тогда прыгай в кнут, сынок, пора идти
Я оживаю в своей быстрой быстрой машине
Молодая жизнь, может ли она когда-нибудь стать нашей?
Моя Тестаросса того же цвета, что и Марс
Пристегнитесь, теперь вы едете со звездой
я оживаю
я оживаю
я оживаю
Да, я оживаю
я оживаю
Я оживаю!