Перевод текста песни Zenith - Kavinsky, Morgan Phalen

Zenith (оригинал)

I lost the picture
I can feel it fading out my memory
Though I remember
When the moon was shining down on you and me
Dream, it's all over
I've been waiting for another sight to see
Chills on my shoulder
And I wish I was the only one to leave
We once were electric
Now we're flatlined
We're running too late and
Running out of time
You're getting colder
But I know you're still out there in the haze
Now that I'm older
I keep thinking 'bout the void all day
I know it's over
I can see you walking off the silver screen
It makes me wonder
Will I ever make it to the final scene?
We once were electric
Now we're flatlined
We're running too late and
Running out of time
We once were electric
Now we're flatlined
We're running too late and
Running out of time

Zenith (перевод)

я потерял картинку
Я чувствую, как исчезает моя память
Хотя я помню
Когда луна светила на тебя и меня
Сон, все кончено
Я ждал другого зрелища, чтобы увидеть
Озноб на моем плече
И я хотел бы, чтобы я был единственным, кто ушел
Когда-то мы были электрическими
Теперь мы плоские
Мы опаздываем и
Не хватает времени
ты становишься холоднее
Но я знаю, что ты все еще там, в дымке.
Теперь, когда я старше
Я продолжаю думать о пустоте весь день
я знаю, что все кончено
Я вижу, как ты уходишь с серебряного экрана
Это удивляет меня
Смогу ли я когда-нибудь дойти до финальной сцены?
Когда-то мы были электрическими
Теперь мы плоские
Мы опаздываем и
Не хватает времени
Когда-то мы были электрическими
Теперь мы плоские
Мы опаздываем и
Не хватает времени