Перевод текста песни Tether's End - Kaura

Tether's End (оригинал)

It feels to me like dying, breathing my last breathe
If I held it in and tried to, I could make this moment last
The darkness softly calling echoing the end… but why
Why should it have to end like this
does it have to be
Should it have to be so hard to let go
Deliver me, deliver me from this fear I’ve felt so long
Deliver me, deliver me from this life I’ve always known
I can’t seem to let this go and slowly it’s killing me right here
Don’t be scared, there’s nothing here but my own fears
Why is there a weight inside that holds me here
----------why can’t I seem to leave this all behind
Deliver me, deliver me from this fear I’ve felt so long
Deliver me, deliver me from this life I’ve always known
I can’t seem to let this go and slowly it’s killing me
I can’t seem to let this go, I’m trying not to loose my faith
Why am I so scared, to let it bleed, to let it die, and let it go
Can’t you see that I’m on my knees begging please, deliver me, deliver me
I can’t seem to let this go, slowly it’s killing me
I feel like I’m at the end and I’m trying not to loose my faith
It feels like I’ve given up, breathing the last of my breathe
I’ve held on for so long, I need now to let this go
I’m down on my knees again, begging to be set free
I’ve doubted far too long, it’s time now for this to end
Deliver me… deliver me… see less

Конец троса (перевод)

Мне кажется, что я умираю, вдыхаю свой последний вздох
Если бы я сдерживал это и пытался, я мог бы продлить этот момент
Мягко зовущая тьма, эхом отзываясь о конце… но почему?
Почему это должно закончиться вот так
это должно быть
Должно быть так трудно отпустить
Избавь меня, избавь меня от этого страха, который я так долго чувствовал
Избавь меня, избавь меня от этой жизни, которую я всегда знал
Кажется, я не могу отпустить это, и постепенно это убивает меня прямо здесь
Не бойся, здесь нет ничего, кроме моих собственных страхов
Почему внутри есть груз, который держит меня здесь
----------почему я не могу оставить все это позади
Избавь меня, избавь меня от этого страха, который я так долго чувствовал
Избавь меня, избавь меня от этой жизни, которую я всегда знал
Кажется, я не могу отпустить это, и медленно это убивает меня.
Кажется, я не могу отпустить это, я пытаюсь не потерять свою веру
Почему я так боюсь, позволить этому истекать кровью, позволить ему умереть и отпустить
Разве ты не видишь, что я стою на коленях, умоляя, пожалуйста, избавь меня, избавь меня
Кажется, я не могу отпустить это, медленно это убивает меня.
Я чувствую, что я в конце, и я пытаюсь не потерять свою веру
Такое чувство, что я сдался, вдыхая последний вздох
Я так долго держался, теперь мне нужно отпустить это
Я снова стою на коленях, умоляя освободить меня
Я слишком долго сомневался, пришло время положить этому конец.
Избавь меня… избавь меня… увидеть меньше