Перевод текста песни Running out of Lies - Katie Garfield

Running out of Lies (оригинал)

Fast driving down the highway
Cold wind blowing my face
Don’t know where I’m going
Hear the whispers in the city
Morning come, they’re gonna find me
Don’t know, where I’m going to go
'Cos I’m running out of time
So far gone, I’ve lost my mind
This face is not my own
I don’t recognise, no truth behind my eyes
Oh, oh, I’m running out of lies to tell
Who I was, I don’t remember
Stealing memories of a stranger
A ghost, I’m becoming
Twisting words like a dark road
Won’t real because I say so
Don’t know, where I’m going to go
'Cos I’m running out of time
So far gone, I’ve lost my mind
This face is not my own
I don’t recognise, no truth behind my eyes
Oh, oh, I’m running out of lies to tell
'Cos I’m running out of time
So far gone, I’ve lost my mind
This face is not my own
I don’t recognise, no truth behind my eyes
Oh, oh, I’m running out of lies to tell

Кончается ложь (перевод)

Быстрое движение по шоссе
Холодный ветер дует мне в лицо
Не знаю, куда я иду
Услышьте шепот в городе
Наступит утро, они найдут меня
Не знаю, куда я пойду
«Потому что у меня мало времени
Так далеко, я потерял рассудок
Это лицо не мое
Я не узнаю, нет правды в моих глазах
О, о, у меня закончилась ложь, чтобы рассказать
Кем я был, я не помню
Кража воспоминаний о незнакомце
Призрак, я становлюсь
Скручивание слов, как темная дорога
Не будет реальным, потому что я так сказал
Не знаю, куда я пойду
«Потому что у меня мало времени
Так далеко, я потерял рассудок
Это лицо не мое
Я не узнаю, нет правды в моих глазах
О, о, у меня закончилась ложь, чтобы рассказать
«Потому что у меня мало времени
Так далеко, я потерял рассудок
Это лицо не мое
Я не узнаю, нет правды в моих глазах
О, о, у меня закончилась ложь, чтобы рассказать