Перевод текста песни You Made My Day - Kathryn Ostenberg

You Made My Day (оригинал)

You lift me up,
Love is shining down
A simple little thing,
Can turn it all around
All that I wanted,
All that I need
Is right here next to me
Oh oh oh
One look made my world bright
One smile made of delight
I keep on falling
I’m only saying
You made, You made my day
Yeah, Yeah Yeah
Walk hand in hand, whisper in my ear
Say all the words that I long to hear
Small tiny act of love and tenderness
Turn to happiness
Oh oh oh
One look made my world bright
One smile made of delight
I keep on falling
I’m only saying
You made, You made my day
Oh oh oh
When I’m in the blues
All I need is you
You made my day
Oh oh oh
You made, you made my day
One look made my world bright
One smile made of delight
I keep on falling
I’m only saying
You made, You made my day

Ты Сделал Мой День Лучше (перевод)

Ты поднимаешь меня,
Любовь сияет
Простая мелочь,
Может перевернуть все вокруг
Все, что я хотел,
Все, что мне нужно
Прямо здесь, рядом со мной
Ох ох ох
Один взгляд сделал мой мир ярким
Одна улыбка от восторга
Я продолжаю падать
я только говорю
Ты сделал, ты сделал мой день
Да, да, да
Иди рука об руку, шепни мне на ухо
Скажи все слова, которые я хочу услышать
Маленький акт любви и нежности
Повернитесь к счастью
Ох ох ох
Один взгляд сделал мой мир ярким
Одна улыбка от восторга
Я продолжаю падать
я только говорю
Ты сделал, ты сделал мой день
Ох ох ох
Когда я в блюзе
Все что мне нужно это ты
Вы сделали мой день
Ох ох ох
Ты сделал, ты сделал мой день
Один взгляд сделал мой мир ярким
Одна улыбка от восторга
Я продолжаю падать
я только говорю
Ты сделал, ты сделал мой день