Перевод текста песни Spread My Wings - Kathryn Ostenberg

Spread My Wings (оригинал)

I’ll chase the shooting stars go by
Dance with the fireflies at night
It’s all possible
I’m gonna dream up something big
Cause life is better when it’s lit
It’s all possible
Hold my head up high.
Look at the world straight in the eye
And say i’ll take on every day
Like there’s nothing in my way
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’m gonna take a leap
I’m ready to be free
Spread my wings
Spread my wings
I feel like a hot air balloon
I’ll build a rocket to the moon
It’s all possible
I’m gonna capture time itself
With all the stories it can tell
It’s all possible.
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’ll take on every day
Like there’s nothing in my way
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’m gonna take a leap
I’m ready to be free
Spread my wings
Spread my wings
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say i’ll take on every day
Like there’s nothing in my way
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’m gonna take a leap
I’m ready to be free
Spread my wings
Spread my wings.

Расправь Мои Крылья (перевод)

Я буду преследовать падающие звезды
Танцуй со светлячками ночью
все возможно
Я собираюсь придумать что-то большое
Потому что жизнь лучше, когда она освещена
все возможно
Держи мою голову высоко.
Смотри на мир прямо в глаза
И скажи, что я буду заниматься каждый день
Как будто на моем пути ничего нет
Держи мою голову высоко
Смотри на мир прямо в глаза
И скажи, что я собираюсь сделать прыжок
Я готов быть свободным
Расправляю свои крылья
Расправляю свои крылья
Я чувствую себя воздушным шаром
Я построю ракету на Луну
все возможно
Я собираюсь поймать само время
Со всеми историями, которые он может рассказать
Все возможно.
Держи мою голову высоко
Смотри на мир прямо в глаза
И скажи, что я буду заниматься каждый день
Как будто на моем пути ничего нет
Держи мою голову высоко
Смотри на мир прямо в глаза
И скажи, что я собираюсь сделать прыжок
Я готов быть свободным
Расправляю свои крылья
Расправляю свои крылья
Держи мою голову высоко
Смотри на мир прямо в глаза
И скажи, что я буду заниматься каждый день
Как будто на моем пути ничего нет
Держи мою голову высоко
Смотри на мир прямо в глаза
И скажи, что я собираюсь сделать прыжок
Я готов быть свободным
Расправляю свои крылья
Расправляю свои крылья.