Перевод текста песни Call It Home - Kathryn Gallagher

Call It Home (оригинал)

They cover me and all my scars
You are a troubadour, you’re wild
You could leave me, please stay a while
I am reckless with my heart
This time I swore that I would be smart
I am hoping, I’m scared
All I know is I miss you when you’re not here
Take my body, take my soul
Take my mind, take control
Take my heart like you did from the start
Take me anywhere you go
'Cause with you I’ll call it home
You are trouble in a suit and tie
You are the Devil’s crooked smile
We are standing in the middle of the street
The cars are coming, but we’re floating high above our feet
Take my body, take my soul
Take my mind, take control
Take my heart like you did from the start
Take me anywhere you go
'Cause with you I’ll call it home
Well if I show you that sometimes I’m not strong
And if you find that sometimes I am wrong
If I shut the door and lock it and shoot curses out like rocket
Will you find a spare key?
Will you find a way to still love me?
Take my body, take my soul
Take my mind, take control
Take my heart like you did from the start
Take me anywhere you go
'Cause with you I’ll call it home

Call It Home (перевод)

Они покрывают меня и все мои шрамы
Ты трубадур, ты дикий
Вы могли бы оставить меня, пожалуйста, оставайтесь на некоторое время
Я безрассуден со своим сердцем
На этот раз я поклялся, что буду умным
Я надеюсь, я боюсь
Все, что я знаю, это то, что я скучаю по тебе, когда тебя нет рядом
Возьми мое тело, возьми мою душу
Возьми мой разум, возьми под свой контроль
Возьми мое сердце, как с самого начала
Возьми меня куда угодно
Потому что с тобой я назову это домом
Ты проблема в костюме и галстуке
Ты кривая улыбка дьявола
Мы стоим посреди улицы
Машины едут, а мы парим высоко над нашими ногами
Возьми мое тело, возьми мою душу
Возьми мой разум, возьми под свой контроль
Возьми мое сердце, как с самого начала
Возьми меня куда угодно
Потому что с тобой я назову это домом
Хорошо, если я покажу вам, что иногда я не силен
И если вы обнаружите, что иногда я ошибаюсь
Если я закрою дверь и запру ее и выстрелю проклятиями, как ракета
Вы найдете запасной ключ?
Найдешь ли ты способ все еще любить меня?
Возьми мое тело, возьми мою душу
Возьми мой разум, возьми под свой контроль
Возьми мое сердце, как с самого начала
Возьми меня куда угодно
Потому что с тобой я назову это домом