Перевод текста песни Making a Monster out of Me - Katherine McNamara

Making a Monster out of Me - Katherine McNamara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Making a Monster out of Me, исполнителя - Katherine McNamara.
Дата выпуска: 17.12.2020
Язык песни: Английский

Making a Monster out of Me

(оригинал)
I wouldn’t say it got the best of me
I’d say it got me somewhere in between
Watched the ground beneath me drop
And I don’t really know what I believe
I’ve never really seen this side of me
Don’t know how to make it stop
I’m losing control
Taking me over
Won’t you just let me be
You’re making a monster out of me
You’ve stolen all my identity
A person that I don’t want to be
You’re turning me into a monster
And I don’t know how to recollect
The morals that I always did possess
Don’t know where its leading me
It took all of my strength to find a place
The open road back to happiness
I’m not what I used to be
I’m losing control
Taking me over
Won’t you just let me be
You’re making a monster out of me
You’ve stolen all my identity
A person that I don’t want to be
You’re turning me into a monster
I’m losing control
Taking me over
Won’t you just let me be
You’re making a monster out of me
You’ve stolen all my identity
A person that I don’t want to be
You’re turning me into a monster
You’re making a monster out of me
You’re turning me into a monster
A monster
You’re turning me into a monster

Сделать из меня Монстра

(перевод)
Я бы не сказал, что это лучше меня
Я бы сказал, что это привело меня где-то посередине
Смотрел, как земля подо мной падает
И я действительно не знаю, во что я верю
Я никогда не видел эту сторону себя
Не знаю, как это остановить
я теряю контроль
Принимая меня
Разве ты не позволишь мне быть
Ты делаешь из меня монстра
Вы украли всю мою личность
Человек, которым я не хочу быть
Ты превращаешь меня в монстра
И я не знаю, как вспомнить
Мораль, которой я всегда обладал
Не знаю, куда меня ведет
Мне потребовались все силы, чтобы найти место
Открытая дорога обратно к счастью
Я не тот, кем был раньше
я теряю контроль
Принимая меня
Разве ты не позволишь мне быть
Ты делаешь из меня монстра
Вы украли всю мою личность
Человек, которым я не хочу быть
Ты превращаешь меня в монстра
я теряю контроль
Принимая меня
Разве ты не позволишь мне быть
Ты делаешь из меня монстра
Вы украли всю мою личность
Человек, которым я не хочу быть
Ты превращаешь меня в монстра
Ты делаешь из меня монстра
Ты превращаешь меня в монстра
Монстр
Ты превращаешь меня в монстра
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ember 2017
What Do We Got to Lose 2020
Love Me Like That 2021
Just Like James 2020

Тексты песен исполнителя: Katherine McNamara

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
In Search Of Little Sadie 1970
Oracle 2021
Racer ft. Victor Kwesi Mensah 2021
Make Me 2004
Só Não Lhe Dou Meu Coração 2006
Mélo ft. Sowlie 2016
Vem Dançar 2012
A Whole Lotta Love Run Riot 2019
Live It Up 2015