Перевод текста песни Come Here - Kath Bloom, Loren Connors

Come Here (оригинал)

There’s a wind that blows in from the north.
And it says that loving takes this course.
Come here.
Come here.
No I’m not impossible to touch I have never wanted you so much.
Come here.
Come here.
Have I never laid down by your side.
Baby, let’s forget about this pride.
Come here.
Come here.
Well I’m in no hurry.
You don’t have to run away this time.
I know that you’re timid.
But it’s gonna be all right this time.
There’s a wind that blows in from the north.
And it says that loving takes this course.
Come here.
Come here.

иди сюда (перевод)

С севера дует ветер.
И это говорит, что любовь идет этим путем.
Подойди сюда.
Подойди сюда.
Нет, до меня невозможно дотронуться, я никогда не хотел тебя так сильно.
Подойди сюда.
Подойди сюда.
Разве я никогда не ложился рядом с тобой.
Детка, давай забудем об этой гордыне.
Подойди сюда.
Подойди сюда.
Ну я не тороплюсь.
На этот раз вам не нужно убегать.
Я знаю, что ты робок.
Но на этот раз все будет хорошо.
С севера дует ветер.
И это говорит, что любовь идет этим путем.
Подойди сюда.
Подойди сюда.