Перевод текста песни Young - Katelyn Tarver

Young (оригинал)

Spilling wine on the carpet
In your Melrose apartment
Caught up in the emotion
Go back just for a moment
Making out on your sofa
Bought yourself a Toyota
Falling with our eyes open
Feel it just for a moment
Lately I been looking back debating
If we made it complicated
Or if this is just life
Life
Lately I’ve been walking on a wire
Know nostalgia is a liar
But I still miss those nights
Nights
Baby, I just wanna be young (I just wanna, I just wanna)
Young (I just wanna, I just wanna)
Forever with you (I just wanna, I just wanna)
You (I just, I just, I just)
I just wanna be young (I just wanna, I just wanna)
Young (I just wanna, I just wanna)
Forever with you (I just wanna, I just wanna)
You (I just, I just, I just)
I’m still wearing your jacket
You can still make me laugh when
When we dance in the kitchen
Go back just for a minute
You know all of my screts, I know all of your demons
You still say you love m and I know you mean it
That don’t mean I can’t miss it
Feel it just for a minute
Lately I been looking back debating
If we made it complicated
Or if this is just life
Life
Lately I’ve been walking on a wire
Know nostalgia is a liar
But I still miss those nights
Nights
Baby, I just wanna be young (I just wanna, I just wanna)
Young (I just wanna, I just wanna)
Forever with you (I just wanna, I just wanna)
You (I just, I just, I just)
I just wanna be young (I just wanna, I just wanna)
Young (I just wanna, I just wanna)
Forever with you (I just wanna, I just wanna)
You (I just, I just, I just)
(I just wanna, I just wanna)
(I just wanna, I just wanna)
(I just wanna, I just wanna)
(I just, I just, I just)
Lately I been looking back debating
If we made it complicated
Or if this is just life
Lately I’ve been walking on a wire
Know nostalgia is a liar
But I still miss those nights
Baby, I just wanna be young, young
Forever with you, you
I just wanna be young, young
Forever with you, you
(I just wanna, I just wanna)
(I just wanna, I just wanna)
(I just wanna, I just wanna)
(I just, I just, I just)

Молодые (перевод)

Проливание вина на ковер
В вашей квартире в Мелроуз
Пойманный эмоциями
Вернитесь на мгновение
целоваться на диване
Купил себе Тойоту
Падение с открытыми глазами
Почувствуйте это только на мгновение
В последнее время я оглядываюсь назад, обсуждая
Если бы мы сделали это сложным
Или если это просто жизнь
Жизнь
В последнее время я хожу по проводу
Знай, что ностальгия — это ложь
Но я все еще скучаю по тем ночам
Ночи
Детка, я просто хочу быть молодой (я просто хочу, я просто хочу)
Молодой (я просто хочу, я просто хочу)
Навсегда с тобой (я просто хочу, я просто хочу)
Ты (я просто, я просто, я просто)
Я просто хочу быть молодым (я просто хочу, я просто хочу)
Молодой (я просто хочу, я просто хочу)
Навсегда с тобой (я просто хочу, я просто хочу)
Ты (я просто, я просто, я просто)
Я все еще ношу твою куртку
Ты все еще можешь рассмешить меня, когда
Когда мы танцуем на кухне
Вернись всего на минуту
Ты знаешь все мои секреты, я знаю всех твоих демонов
Ты все еще говоришь, что любишь меня, и я знаю, что ты это имеешь в виду.
Это не значит, что я не могу это пропустить
Почувствуйте это всего на минуту
В последнее время я оглядываюсь назад, обсуждая
Если бы мы сделали это сложным
Или если это просто жизнь
Жизнь
В последнее время я хожу по проводу
Знай, что ностальгия — это ложь
Но я все еще скучаю по тем ночам
Ночи
Детка, я просто хочу быть молодой (я просто хочу, я просто хочу)
Молодой (я просто хочу, я просто хочу)
Навсегда с тобой (я просто хочу, я просто хочу)
Ты (я просто, я просто, я просто)
Я просто хочу быть молодым (я просто хочу, я просто хочу)
Молодой (я просто хочу, я просто хочу)
Навсегда с тобой (я просто хочу, я просто хочу)
Ты (я просто, я просто, я просто)
(Я просто хочу, я просто хочу)
(Я просто хочу, я просто хочу)
(Я просто хочу, я просто хочу)
(Я просто, я просто, я просто)
В последнее время я оглядываюсь назад, обсуждая
Если бы мы сделали это сложным
Или если это просто жизнь
В последнее время я хожу по проводу
Знай, что ностальгия — это ложь
Но я все еще скучаю по тем ночам
Детка, я просто хочу быть молодой, молодой
Навсегда с тобой, ты
Я просто хочу быть молодым, молодым
Навсегда с тобой, ты
(Я просто хочу, я просто хочу)
(Я просто хочу, я просто хочу)
(Я просто хочу, я просто хочу)
(Я просто, я просто, я просто)