Перевод текста песни Feel Something - Kash Doll, Teyana Taylor

Feel Something (оригинал)

Yeah, mm
Yeah, yeah
Hey, ha
All these diamonds ain’t gon' keep me warm at night
Plus my jeweler, he just left to catch a flight
It’s a shame just 'cause I’m bossy, dripped in ice
Made it hard to find a nigga unintimidated by my life
Look, do I got time to want somebody?
I’m on tour
How I’m supposed to love somebody?
I’m not sure
Too busy throwin' dollar bills in
But every now and then I tap into my feelings
Ride, ride, ride, I need a rider
Got my own bag, he still be providin' (Damn)
Callin' up daddy (Ayy)
We in it fastly (Ayy)
I need to get nasty (Ayy)
Don’t need no more designer, yeah
I’ve been with all the finest, yeah
I just need a real one (Need a real one)
To make me, make me feel some
'Cause I’m just tryna wine, dine
And be together long time
But you gotta be special
So baby, make me feel some
So baby, make me feel some
Laying in these silk sheets, rollin' through that car lot
Got plenty options but I’m way too picky for 'em all
My bad habits be like, fuck it, we know how to ball (Oh yeah)
Do you see me or do you see me my money gettin' tall?
Look, can I trust you when I’m in a different time zone?
Wanna be your wifey but I don’t know if the time’s wrong
I’m a queen, need a king right here on the throne
Ass out, throw that back out, ayy
Don’t need no more designer, yeah
I’ve been with all the finest, yeah
I just need a real one
To make me, make me feel some
'Cause I’m just tryna wine, dine
And be together long time
But you gotta be special
Baby, make me feel some
So baby, make me feel some
Money over boys, money over boys
Always been my choice, been my first choice
This paper over niggas somethin' I endorse (That's right)
But now I’m in feelings, wanna share my toys
Got the Audemars to match, nothing else attached (That's right)
Adding to my stash, I cannot relax
Just like a fire beat without a tag
Bad bitch about her bag
It’s my year, Kash right here, be my, yeah
Don’t need no more designer, yeah
I’ve been with all the finest, yeah
I just need a real one (Need a real one)
To make me, make me feel some
'Cause I’m just tryna wine, dine
And be together long time
But you gotta be special
Baby, make me feel some
Baby, make me feel some

Почувствуй Что-То (перевод)

Да, мм
Ага-ага
Эй, ха
Все эти бриллианты не согреют меня ночью
Плюс мой ювелир, он только что улетел на самолет
Обидно только потому, что я властный, весь в льду
Трудно найти ниггера, которого не пугает моя жизнь
Слушай, у меня есть время, чтобы хотеть кого-нибудь?
я в туре
Как я должен любить кого-то?
Я не уверен
Слишком занят, бросая долларовые купюры.
Но время от времени я подключаюсь к своим чувствам
Ехать, ехать, ехать, мне нужен наездник
У меня есть своя сумка, он все еще готов (черт)
Звоню папе (Ayy)
Мы в этом быстро (Ayy)
Мне нужно разозлиться (Эй)
Мне больше не нужен дизайнер, да
Я был со всеми лучшими, да
Мне просто нужен настоящий (Нужен настоящий)
Чтобы заставить меня, заставить меня почувствовать
Потому что я просто пытаюсь выпить вина, пообедать
И быть вместе долгое время
Но ты должен быть особенным
Итак, детка, заставь меня почувствовать
Итак, детка, заставь меня почувствовать
Лежа в этих шелковых простынях, катаясь по этой автостоянке
Есть много вариантов, но я слишком придирчив ко всем
Мои плохие привычки такие, черт возьми, мы знаем, как играть в мяч (О, да)
Ты видишь меня или ты видишь, как мои деньги растут?
Слушай, могу ли я доверять тебе, когда нахожусь в другом часовом поясе?
Хочу быть твоей женой, но я не знаю, неподходящее ли время
Я королева, мне нужен король прямо здесь, на троне
Выкинь задницу, выкинь это обратно, ауу
Мне больше не нужен дизайнер, да
Я был со всеми лучшими, да
Мне просто нужен настоящий
Чтобы заставить меня, заставить меня почувствовать
Потому что я просто пытаюсь выпить вина, пообедать
И быть вместе долгое время
Но ты должен быть особенным
Детка, заставь меня почувствовать
Итак, детка, заставь меня почувствовать
Деньги важнее мальчиков, деньги важнее мальчиков
Всегда был моим выбором, был моим первым выбором
Я одобряю эту статью о нигерах (правильно)
Но сейчас я в чувствах, хочу поделиться своими игрушками
Есть Audemars, чтобы соответствовать, больше ничего не прилагалось (верно)
Добавляя в свой тайник, я не могу расслабиться
Так же, как огненный ритм без тега
Плохая сука о своей сумке
Это мой год, Кэш прямо здесь, будь моим, да
Мне больше не нужен дизайнер, да
Я был со всеми лучшими, да
Мне просто нужен настоящий (Нужен настоящий)
Чтобы заставить меня, заставить меня почувствовать
Потому что я просто пытаюсь выпить вина, пообедать
И быть вместе долгое время
Но ты должен быть особенным
Детка, заставь меня почувствовать
Детка, заставь меня почувствовать