Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Put Your Life on It, исполнителя - Kasabian. Дата выпуска: 04.05.2017
Язык песни: Английский
Put Your Life on It(оригинал) | Поставь свою жизнь на это(перевод на русский) |
| Put your life on it | Поставь свою жизнь на это, |
| Put your life on my love | Поставь свою жизнь на мою любовь. |
| We'll get right on it | Мы займёмся этим прямо сейчас, |
| Like we always could | Как будто мы всегда это могли. |
| - | - |
| We can ride through it | Мы можем промчаться сквозь это, |
| I'll take the rain out of the storm | Я отделю дождь от бури. |
| Take a chance on it | Попробуй — рискни! |
| What you waiting for? | Чего ты ждёшь? |
| - | - |
| Everybody wants you | Все тебя хотят. |
| You don't even have to try | Тебе даже не нужно стараться. |
| - | - |
| Put your light on it | Поставь свой свет на это, |
| Shine a light on your love | Пролей свет на свою любовь. |
| We were made for it | Мы были созданы для этого. |
| You've been sent here from above | Ты была послана сюда свыше. |
| - | - |
| Tell me can you feel it | Скажи мне: ты чувствуешь это? |
| Tell me can you feel it now | Скажи мне: теперь ты чувствуешь это? |
| - | - |
| And I | И я, |
| I wanna say I love you | Я хочу сказать, что я люблю тебя. |
| Won't let you down | Я не подведу тебя. |
| You're never gonna be without | Ты никогда не останешься без меня |
| (Never gonna stop, never gonna stop) | . |
| - | - |
| Put your life on it | Поставь свою жизнь на это, |
| Put your life on my love | Поставь свою жизнь на мою любовь. |
| Take a weight from it | Скинь это бремя, |
| Take the weight out of your world | Скинь своё бремя мира. |
| - | - |
| Get the car, we can run | Возьми машину, мы можем убежать, |
| Get the jump on everyone | Перейди всем дорогу. |
| No limit to my love | У моей любви нет границ. |
| No places I won't go | Нет таких мест, куда бы я не пошёл. |
| - | - |
| Tell me can you feel it | Скажи мне: ты чувствуешь это? |
| Tell me can you feel it now | Скажи мне: теперь ты чувствуешь это? |
| (No limit to my love, | (У моей любви нет границ. |
| No places I won't go) | Нет таких мест, куда бы я не пошёл). |
| - | - |
| We're just gonna sing it | Мы будем петь об этом, |
| We're just gonna sing it loud | Мы будем громко петь об этом. |
| (Never gonna stop, | (Я никогда не остановлюсь, |
| Never gonna stop) | Я никогда не остановлюсь). |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| And I | И я, |
| I wanna say I love you | Я хочу сказать, что я люблю тебя. |
| Won't let you down | Я не подведу тебя. |
| You're never gonna be without | Ты никогда не останешься без меня |
| (It's never gonna stop, it's never gonna stop) | . |
| - | - |
| Put your life on it | Поставь свою жизнь на это, |
| Put your life on my love | Поставь свою жизнь на мою любовь. |
| Put your life on it | Поставь свою жизнь на это, |
| Put your life on my love | Поставь свою жизнь на мою любовь. |
Put Your Life on It(оригинал) |
| Put your life on it |
| Put your life on my love |
| We'll get right on it |
| Like we always could |
| We can ride through it |
| I'll take the rain out of the storm |
| Take a chance on it |
| What you waiting for? |
| Everybody wants you |
| You don't even have to try |
| Put your light on it |
| Shine a light on our love |
| We were made for it |
| You've been sent here from above |
| Tell me can you feel it? |
| Tell me can you feel it now? |
| And I |
| Wanna say I love you |
| Won't let you down |
| You're never gonna be without |
| (Never gonna stop, never gonna stop) |
| Put your life on it |
| Put your life on my love |
| Take the weight from it |
| Take the weight out of your world |
| Get the car, we can run |
| Get the jump on everyone |
| No limit to my love |
| No places I won't go |
| Tell me can you feel it? |
| Tell me can you feel it now? |
| (No limit to my love, no places I won't go) |
| We just gonna sing it |
| We just gonna sing it loud |
| (Never gonna stop, never gonna stop) |
| And I |
| Wanna say I love you |
| Won't let you down |
| You're never gonna be without |
| (It's never gonna stop, it's never gonna stop) |
| And I |
| Wanna say I love you |
| Just one more time |
| Let me scream it out |
| (It's never gonna stop, it's never gonna stop) |
| Put your life on it |
| Put your life on my love |
| Put your life on it |
| Put your life on my love |
Положи на Это Свою Жизнь(перевод) |
| Положи на это свою жизнь |
| Положите свою жизнь на мою любовь |
| Мы получим право на это |
| Как мы всегда могли |
| Мы можем проехать через это |
| Я возьму дождь из бури |
| Рискни на это |
| Чего ты ждешь? |
| Все хотят тебя |
| Вам даже не нужно пытаться |
| Поместите свой свет на это |
| Пролей свет на нашу любовь |
| Мы были созданы для этого |
| Вы были посланы сюда сверху |
| Скажи мне, ты чувствуешь это? |
| Скажи мне, ты чувствуешь это сейчас? |
| И я |
| Хочу сказать, что я люблю тебя |
| не подведет |
| Ты никогда не будешь без |
| (Никогда не остановлюсь, никогда не остановлюсь) |
| Положи на это свою жизнь |
| Положите свою жизнь на мою любовь |
| Взять с него вес |
| Возьмите вес из вашего мира |
| Возьми машину, мы можем бежать |
| Получить прыжок на всех |
| Нет предела моей любви |
| Нет мест, куда я не пойду |
| Скажи мне, ты чувствуешь это? |
| Скажи мне, ты чувствуешь это сейчас? |
| (Моей любви нет предела, нет мест, куда я не пойду) |
| Мы просто будем петь |
| Мы просто будем петь громко |
| (Никогда не остановлюсь, никогда не остановлюсь) |
| И я |
| Хочу сказать, что я люблю тебя |
| не подведет |
| Ты никогда не будешь без |
| (Это никогда не остановится, это никогда не остановится) |
| И я |
| Хочу сказать, что я люблю тебя |
| Еще один раз |
| Позвольте мне кричать об этом |
| (Это никогда не остановится, это никогда не остановится) |
| Положи на это свою жизнь |
| Положите свою жизнь на мою любовь |
| Положи на это свою жизнь |
| Положите свою жизнь на мою любовь |