Перевод текста песни Cutt Off - Kasabian

Cutt Off - Kasabian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cutt Off, исполнителя - Kasabian.
Дата выпуска: 21.04.2016
Язык песни: Английский

Cutt Off

(оригинал)

Беги

(перевод на русский)
John was a scientist, he was hooked on LSD,Джон был ученым, он подсел на ЛСД.
Interested in mind controlОн интресовался процессами контроля в мозге,
And how the monkey held the key,И тем, как обезьяна учится держать ключ.
Said that all of his experimentsОн говорил, что обо всех своих экспериментах
Are what he's planning for the air,Планирует заявить во всеуслышанье
It's for the unsuspecting citizensНичего не подозревающим гражданам,
Who hallucinate in fear.Которые бредят в страхе.
Sing that:Спой это:
--
[Refrain:][Припев:]
Ah, ah-ah-ah ah-ahАа, аа-аа-аа аа-аа
Ah-ah-ah ahАа-аа-аа аа
To the backbone, a solar system,Насквозь, через солнечную систему,
He's never come back, soОн никогда не вернется, так что...
Ah, ah-ah-ah ah-ahАа, аа-аа-аа аа-аа
Ah-ah-ah ahАа-аа-аа аа
To the backbone, a solar system,Насквозь, через солнечную систему,
He's never come back, soОн никогда не вернется, так что...
--
And then at Union Station, with a package in his hand,И вот он на железнодорожной станции с багажом в руках,
Tied to the suspect, and chancing where he stand.Мучается подозрениями и гадает, где он находится.
And I don't think you realise he's coming for your neck,И я думаю, ты не понимаешь, что он идет за твоей головой.
And the sound is breaking all around,И звук гремит повсюду,
He's keeping lives in check.А он изучает жизни.
--
[Refrain][Припев]
--
Making his getaway through a punched-up mirrorСбежав через разбитое зеркало,
He blend into the crowd.Он смешивается с толпой.
Hear the system scream.Слышен крик системы.
And all those spies that strikes your hipИ все те шпионы, которые бьют тебя,
Are clinging to their guns,Хватаются за оружие.
And if you smell those almonds, man,И если ты почувствуешь, что запахло жареным,
I think you better runЯ думаю, тебе лучше убегать.
Checkout:Послушай-ка:
--
Ah, ah-ah-ah ah-ahАа, аа-аа-аа аа-аа
Ah-ah-ah ahАа-аа-аа аа
John was a scientist, he was hooked on LSD.Джон был ученым, он подсел на ЛСД.
Ah, ah-ah-ah ah-ahАа, аа-аа-аа аа-аа
Ah-ah-ah ahАа-аа-аа аа
Interested in mind controlОн интресовался процессами контроля в мозге,
And how the monkey held the key.И тем, как обезьяна учится держать ключ.
Ah, ah-ah-ah ah-ahАа, аа-аа-аа аа-аа
Ah-ah-ah ahАа-аа-аа аа
To the backbone, a solar system,Насквозь, через солнечную систему,
He's never come back, soОн никогда не вернется, так что...
Ah, ah-ah-ah ah-ahАа, аа-аа-аа аа-аа
Ah-ah-ah ahАа-аа-аа аа
To the backbone, a solar system,Насквозь, через солнечную систему,
He's never come back, soОн никогда не вернется, так что...
Ah, ah-ah-ah ah-ahАа, аа-аа-аа аа-аа
Ah-ah-ah ahАа-аа-аа аа
To the backbone, a solar system,Насквозь, через солнечную систему,
He's never come back, soОн никогда не вернется, так что...
Ah, ah-ah-ah ah-ahАа, аа-аа-аа аа-аа
Ah-ah-ah ahАа-аа-аа аа
To the backbone, a solar system,Насквозь, через солнечную систему,
He's never come back, soОн никогда не вернется, так что...

Cutt Off

(оригинал)
John was a scientist, he was hooked on LSD
Interested in mind control and how the monkey held the key
Said that all life is experiments somebody’s planning for the heir
It’s for the unexpected citizens who hallucinate in fear.
Sing that.
Chew the backbone, A solar system, these clever convicts
In union station, with a package in his hand
Tied to the suspect, he chanced him where he stand
And I don’t think you realise he’s coming for your neck
And the sound is breaking all around
He’s keeping lives in check
Chew the backbone, a solar system, these clever convicts
Making his getaway threw a punched out mirror
He blend into the crowd, hear the system scream
And all those spies that strikes your head
are clinging to their guns
And if you smell those almonds man, I think you better run.
Checkout.
Chew the backbone, a solar system, these clever convicts.
Chew the backbone, a solar system, these clever convicts.
Chew the backbone, a solar system, these clever convicts

Отрезать

(перевод)
Джон был ученым, он подсел на ЛСД
Заинтересован в контроле над разумом и в том, как обезьяна держала ключ
Сказал, что вся жизнь - это эксперименты, чей-то план для наследника
Это для неожиданных граждан, которые галлюцинируют от страха.
Пойте это.
Жуйте хребет, Солнечная система, эти умные каторжники
На юнион стейшн, с пакетом в руке
Привязанный к подозреваемому, он изменил ему положение
И я не думаю, что ты понимаешь, что он идет к тебе на шею
И звук ломается вокруг
Он держит жизнь под контролем
Жуйте хребет, солнечную систему, эти умные каторжники
Убегая, он бросил пробитое зеркало
Он смешался с толпой, услышал системный крик.
И все те шпионы, которые бьют тебя по голове
цепляются за свое оружие
И если ты почувствуешь запах миндаля, чувак, я думаю, тебе лучше бежать.
Проверить.
Перегрызите хребет, солнечную систему, эти ловкие каторжники.
Перегрызите хребет, солнечную систему, эти ловкие каторжники.
Жуйте хребет, солнечную систему, эти умные каторжники
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're in Love with a Psycho 2017
Empire 2006
Reason Is Treason 2005
Pistols At Dawn 2011
Turkish Acid Bath (Shelter from the Storm) 2011

Тексты песен исполнителя: Kasabian