Перевод текста песни Club Foot - Kasabian

Club Foot - Kasabian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Club Foot, исполнителя - Kasabian.
Дата выпуска: 21.04.2016

Club Foot

(оригинал)

Косолапый

(перевод на русский)
One, take control of meРаз — возьми меня под контроль.
You're messing with the enemyТы якшаешься с врагом.
Said it's two, it's another trickДва — это ещё одна выходка.
Messin' with my mind, I wake upЗапутавшись в мыслях, я просыпаюсь.
--
Chase down an empty streetОбшариваю пустую улицу,
Blindly snap the broken beatsСлепо отбивая рваные ритмы.
Said it's gone with a dirty trickВсё ушло c подлым обманом.
It's taken all these days to find youВсе эти дни я искал тебя.
--
I tell you I want youЯ говорю тебе, что хочу тебя
I tell you I need youГоворю же, ты нужна мне.
--
Friends, take control of meДрузья, возьмите под контроль меня,
Stalking cross the galleryКрадущегося по галерее.
All these pills got to operateВсе эти пилюли должны подействовать,
The color quits and all invade usЦвета померкнуть — и всё это захватит нас.
--
There it goes againЭто происходит снова.
Take me to the edge againОпять подведи меня к краю
All I got is a dirty trickПодлый обман — это всё, что у меня есть
I'm chasin' down the wolves to save youЯ гоняюсь за волками, чтобы спасти тебя.
--
I tell you I want youГоворю тебе, я хочу тебя.
I'll tell you I need youСкажу тебе, ты нужна мне.
The blood aren't on my faceНа моём лице нет крови,
Just wanted you near meЯ лишь хотел, чтоб ты была рядом.
--
I tell you I want youГоворю тебе, я хочу тебя.
I'll tell you I need youСкажу тебе, ты нужна мне.
The blood aren't on my handsНа моём лице нет крови,
Just wanted you near meЯ лишь хотел, чтоб ты была рядом.
--
I tell you I want youГоворю тебе, я хочу тебя.
I'll tell you I need youСкажу тебе, ты нужна мне.
The blood aren't on my handsНа моём лице нет крови,
Just wanted you near meЯ лишь хотел, чтоб ты была рядом.

Club Foot

(оригинал)
One, take control of me?
You're messing with the enemy
Said it's two, it's another trick
Messing with my mind, I wake up
Chase down an empty street
Blindly snap the broken beats
Said it's gone, with the dirty trick
It's taken all these days to find ya
Ha ha-ha-ha ha-ha
I tell you, I want you
Ha ha-ha-ha ha-ha
I tell you, I need you
Friends, take control of me
Stalking cross the gallery
All these pills got to operate
The colour quits and all invade us
There it goes again
Take me to the edge again
All I got, is a dirty trick
I'm chasing down all wolves to save ya
Ha ha-ha-ha ha-ha
I tell you, I want you
Ha ha-ha-ha ha-ha
I'll tell you, I need you
Ha ha-ha-ha ha-ha
The blood ain't on my face
Ha ha-ha-ha ha-ha
Just wanted you near me
Ha ha-ha-ha ha-ha
I tell you, I want you
Ha ha-ha-ha ha-ha
I'll tell you, I need you
Ha ha-ha-ha ha-ha
The blood ain't on my hands
Ha ha-ha-ha ha-ha
Just wanted you near me
Ha ha-ha-ha ha-ha
Ha ha-ha-ha ha-ha
I tell you, I want you
Ha ha-ha-ha ha-ha
Ha ha-ha-ha ha-ha
I'll tell you, I need you
Ha ha-ha-ha ha-ha
Ha ha-ha-ha ha-ha
The blood ain't on my hands
Ha ha-ha-ha ha-ha
Ha ha-ha-ha ha-ha
Just wanted you near me

Косолапая нога

(перевод)
Один, взять меня под контроль?
Вы возитесь с врагом
Сказал, что это два, это еще один трюк
Возиться со своим разумом, я просыпаюсь
Преследовать пустую улицу
Слепо хватайте сломанные удары
Сказал, что все кончено, с подвохом
Все эти дни ушли на то, чтобы найти тебя.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я говорю тебе, я хочу тебя
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я говорю тебе, ты мне нужен
Друзья, возьмите меня под контроль
Преследование через галерею
Все эти таблетки должны работать
Цвет исчезает, и все вторгается в нас.
Вот и снова
Возьми меня на край снова
Все, что у меня есть, это грязный трюк
Я преследую всех волков, чтобы спасти тебя.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я говорю тебе, я хочу тебя
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я скажу тебе, ты мне нужен
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Крови нет на моем лице
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Просто хотел, чтобы ты был рядом со мной
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я говорю тебе, я хочу тебя
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я скажу тебе, ты мне нужен
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Кровь не на моих руках
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Просто хотел, чтобы ты был рядом со мной
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я говорю тебе, я хочу тебя
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я скажу тебе, ты мне нужен
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Кровь не на моих руках
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Просто хотел, чтобы ты был рядом со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're in Love with a Psycho 2017
Empire 2006
Reason Is Treason 2005
Pistols At Dawn 2011
Turkish Acid Bath (Shelter from the Storm) 2011

Тексты песен исполнителя: Kasabian