Перевод текста песни Você Não Vai - Karol Conka

Você Não Vai (оригинал)

Você me subestima, eu continuo nem aí
Vivo na brisa e o que me incomoda deixa de existir
Se apavora ao ver que cada vez mais posso progredir
Passa, ignora e percebe que não tem pra onde fugir
Vejo você cair, querendo admitir
Que o meu processo apesar de ser lento pode fluir
Herdeira dos meus ancestrais, cultivando a paz
Que o verde me traz, espalho minha mensagem e nada mais
Você parece que esquece que eu não uso estepe
Meu poder é black, te provo tudo isso no rap
Se duvida aperta o rec, beat do NAVE me aquece
Vou bebendo um Domecq, enquanto meu flow te enlouquece
Você demorou muito tempo pra perceber
Que ficar me julgando só te levou a perder
Nessa vida não basta querer ser
Tem que tá na veia, saber fazer
Mas você se distrai, confunde o meu valor
Sai falando demais, fica puto enquanto eu vou
Onde você não vai, você não vai
Onde você não vai, você não vai
Mais uma vez derrubei, estilo fera pronta pra atacar
Eu te avisei que me garanto e não tô pra brincar
Tenta me desafiar e veja aonde vai parar
Com certeza não é o mesmo lugar que eu vou estar
Tô tentando entender, esse seu jeito vulgar que tem ao dizer
Como devo caminhar e o que devo fazer
Se quer saber, não vale a pena gastar proceder
Só observa como eu faço, cala essa boca e tenta entender
Preparada, eu vou para onde eu quiser
Meto os meus pés na estrada e enfrento o que vier
Justamente por ser mulher e não ser uma qualquer
Minha atitude carrega vitória, vou te lembrar disso sempre que eu puder
Você demorou muito tempo pra perceber
Que ficar me julgando só te levou a perder
Nessa vida não basta querer ser
Tem que tá na veia, saber fazer
Mas você se distrai, confunde o meu valor
Sai falando demais, fica puto enquanto eu vou
Onde você não vai, você não vai
Onde você não vai, você não vai
(Agnip ad ohlif um é êcov euq odnebas ieuqif ue
Hahaha!)

Вы Не Будете (перевод)

Ты недооцениваешь меня, мне все равно
Я живу на ветру, и то, что меня беспокоит, перестает существовать
Страшно видеть, что я могу прогрессировать все больше и больше
Проходит, игнорирует и понимает, что бежать некуда
Я вижу, как ты падаешь, желая признать
Что мой процесс, несмотря на то, что он медленный, может течь
Наследник моих предков, культивирующий мир
Что мне дает зеленый цвет, я распространяю свое сообщение и ничего больше
Вы, кажется, забыли, что я не пользуюсь запасным колесом
Моя сила черная, я доказываю тебе все это в рэпе
Если сомневаетесь, нажимайте rec, beat do NAVE меня разогревает
Я пью Domecq, а мой флоу сводит тебя с ума
Вам потребовалось много времени, чтобы понять
Это осуждение меня только привело к тому, что ты проиграл
В этой жизни недостаточно хотеть быть
Вы должны быть в вене, знать, как это сделать
Но ты отвлекаешься, ты путаешь мою ценность
Слишком много болтает, злится, пока меня нет
Куда ты не идешь, ты не идешь
Куда ты не идешь, ты не идешь
Еще раз я снял его, звериный стиль готов к атаке
Я предупреждал вас, что я гарантирую себе, и я не шучу
Попробуйте бросить мне вызов и посмотреть, чем это закончится
Это определенно не то же место, где я буду
Я пытаюсь понять, твой вульгарный способ сказать
Как мне ходить и что делать
Если вы хотите знать, не стоит тратить деньги на продолжение
Просто смотри, как я это делаю, заткнись и попробуй понять
Готов, я пойду куда захочу
Я ставлю ноги на дорогу и сталкиваюсь с тем, что происходит
Именно потому, что я женщина, а не какая-нибудь
Мое отношение несет победу, я буду напоминать вам об этом всякий раз, когда смогу
Вам потребовалось много времени, чтобы понять
Это осуждение меня только привело к тому, что ты проиграл
В этой жизни недостаточно хотеть быть
Вы должны быть в вене, знать, как это сделать
Но ты отвлекаешься, ты путаешь мою ценность
Слишком много болтает, злится, пока меня нет
Куда ты не идешь, ты не идешь
Куда ты не идешь, ты не идешь
(Agnip ad ohlif один из вас, которого я знаю
Ха-ха-ха!)