Перевод текста песни Eidolon - Karnivool

Eidolon - Karnivool
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eidolon, исполнителя - Karnivool.
Дата выпуска: 22.07.2013
Язык песни: Английский

Eidolon

(оригинал)
I couldn’t hide my face to claim my innocence
I wouldn’t have the sense to keep going on
Maybe I’m just too proud to stand in your defense
Still I feel the pull of hidden wires
I’m never gonna try, I lied
I dared to speak my mind
When all the old changes made before
Don’t seem to change a thing at all
Are you real…
I wouldn’t find my place with this poor disguise
Why can’t I face myself without these lies?
I couldn’t find my path without knowing it
I’ve been around every turn
I know what’s left is right
I’ll never let it die
I tried, I dared to free my mind
And all the same changes as before
Don’t seem to change a thing at all
I’m never gonna try
I know that I won’t go back
It started with a smile, I know
But it won’t come back
This is real!
Should’ve seen it coming
'Cause now I’m feeling nothing
I was taken far beneath the middle
I’m never gonna try
(Should have seen it coming)
I know that I won’t go back
('Cause now I’m feeling nothing
I was taken far beneath the middle)
It started with a smile, I know
(Should have seen it coming
'Cause now I’m feeling nothing)
But it won’t come back
(I was taken far beneath the middle)
Are you real?

Эйдолон

(перевод)
Я не мог скрыть свое лицо, чтобы заявить о своей невиновности
У меня не было бы смысла продолжать
Может быть, я просто слишком горд, чтобы встать на вашу защиту
Тем не менее я чувствую притяжение скрытых проводов
Я никогда не буду пытаться, я солгал
Я осмелился высказать свое мнение
Когда все старые изменения, сделанные до
Кажется, ничего не меняется
Ты настоящий…
Я бы не нашел свое место с этой плохой маскировкой
Почему я не могу смотреть в лицо себе без этой лжи?
Я не мог найти свой путь, не зная его
Я был на каждом шагу
Я знаю, что осталось правильно
Я никогда не позволю этому умереть
Я пытался, я осмелился освободить свой разум
И все те же изменения, что и раньше
Кажется, ничего не меняется
я никогда не буду пытаться
Я знаю, что не вернусь
Это началось с улыбки, я знаю
Но это не вернется
Это реально!
Должен был предвидеть это
Потому что теперь я ничего не чувствую
Меня забрали далеко под середину
я никогда не буду пытаться
(Должен был предвидеть это)
Я знаю, что не вернусь
(Потому что теперь я ничего не чувствую
Меня забрали далеко под середину)
Это началось с улыбки, я знаю
(Должен был предвидеть это
Потому что теперь я ничего не чувствую)
Но это не вернется
(Меня забрали далеко под середину)
Ты настоящий?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Themata 2005
Synops 2005
C.O.T.E. 2005
Roquefort 2005
L1FEl1KE 2005
Shutterspeed 2005
Fear Of The Sky 2005
Mauseum 2005
Sewn and Silent 2005
Omitted for Clarity 2005
Change (Part 1) 2005

Тексты песен исполнителя: Karnivool