Перевод текста песни Sie liebt den DJ - Karneval

Sie liebt den DJ (оригинал)

Sie Liebt Den Dj Sie, freut sich schon so auf ihn
Sie, macht sich nur für ihn schön
Sie, schaut keinen anderen an
Sie, lässt keinen an sich ran
Und sie bleibt bis früh um vier
Und sie hofft er kommt zu ihr
Doch sie geht allein nach haus, wie jedes mal
Sie liebt den DJ, sie liebt den DJ
Und sie tanzt in die Nacht und träumt sich mit ihm fort
Sie kennt jeden Song und stellt sich ins Licht
Doch er sieht sie nicht
Er, er sieht verdammt gut aus
Er, er heizt die Stimmung auf
Er, er ist ihr Weekendstar
Er, ist ihr zum greifen nah
Und dann spielt er dieses Lied
In dem Liebe wieder siegt
Und er dämpft das Discolicht und sieht sie nicht
Sie liebt den DJ, sie liebt den DJ
Und sie tanzt in die Nacht und träumt sich mit ihm fort
Sie kennt jeden Song und stellt sich ins Licht
Doch er sieht sie nicht

(перевод)

Она любит диджея, она так его ждет
Она делает себя красивой только для него
Она, не смотри ни на кого другого
Она не подпускает к себе никого
И она остается до четырех утра
И она надеется, что он придет к ней
Но она идет домой одна, как и каждый раз
Она любит диджея, она любит диджея
И она танцует в ночи и мечтает с ним
Она знает каждую песню и ставит себя на свет
Но он не видит ее
Он, он выглядит чертовски хорошо
Он, он нагревает вещи
Он, он ее звезда выходного дня
Он близок к ее пониманию
А потом он играет эту песню
В котором снова торжествует любовь
И он приглушает свет дискотеки и не видит ее
Она любит диджея, она любит диджея
И она танцует в ночи и мечтает с ним
Она знает каждую песню и ставит себя на свет
Но он не видит ее