Перевод текста песни Ayrı Ayrı - Kargo

Ayrı Ayrı (оригинал)

İki ayrı şiir gibiyiz ayrılığı anlatan
İki ayrı nehir gibi
İki ayrı ada gibiyiz dalgalarla ayrılan
İki ayrı esir gibi
Sen şimdi kapat pencereni
Bak yıldızlara
Sabah gökyüzü kalacak
Bulutlar dağılınca
Sen al götür kendini
Sakın geriye bakma
Sabah yalanlar kalacak
Sana
İki ayrı gölge gibiyiz yan yana gelip geçen
İki ayrı sır gibi...
İki ayrı inanç gibiyiz
Savaşlarla yıkılan iki ayrı kavim gibi...
Sen şimdi kapat pencereni
Bak yıldızlara
Sabah gökyüzü kalacak
Bulutlar dağılınca
Sen al götür kendini
Sakın geriye bakma
Sabah yalanlar kalacak
Sana

отдельно (перевод)

İki ayrı şiir gibiyiz ayrılığı anlatan
Ики айры нехир гиби
Ики айры ада гибийиз далгаларла айрылан
Ики айры эсир гиби
Сен Шимди Капат Пенсерени
Бак Йылдызлара
Сабах гекьюзу калачак
Булутлар дагылынча
Sen al götür kendini
Сакин герие бакма
Сабах яланлар калачак
Сана
İki ayrı gölge gibiyiz yan yana gelip geçen
Ики айры сыр гиби...
Ики айры инанч гибийиз
Savaşlarla yıkılan iki ayrı kavim gibi...
Сен Шимди Капат Пенсерени
Бак Йылдызлара
Сабах гекьюзу калачак
Булутлар дагылынча
Sen al götür kendini
Сакин герие бакма
Сабах яланлар калачак
Сана