Перевод текста песни You In Me - KARD

You In Me (оригинал)

나의 넌 내 꺼 My everything
나의 넌 내 꺼 My everything
Why don’t you know
그 어떤 것도 너를 대신할 순 없어
어둠이 삼켜버린 방 한켠
곳곳에 박힌 네 흔적 또는 파편
널 삭혀도 눈에 밟혀
아침이 날 밝혀도 현실은 안 바뀌어
상실감 안에 갇혀 온전한 날 못 밝혀
네 부재와 결핍 무기력증에 잃은 갈피
고달파진 갈증 내 목을 휘감듯
숨조차 버거운 내 박동은 못해도
반쯤 죽어있는 내 사투
너 왜 날 밀어내려 해
말해봐요
진심이 아닌 걸 알 수 있는데
자꾸 왜 날 밀어내
다 느껴지는데
아무런 말도 왜 안 해주나요
이렇게 널 불러 널
대답 없는 너 I apologize
You are the only one I love, love
보낼 수 없어 널 널
영원할 거야 나의 넌
My love, you are my everything
My love, you are my everything
Why don’t you know
나의 사랑을
(나의 넌 내 꺼) 야 영원히
So painful propane을 너와 나의
불신 위에 뿌린 듯 태워버려
죽인 우릴 되돌리기엔
너무 멀리 와버린
이 Story는 Nightmare
지나치게 아낀 게
숨을 쉰 이유가 돼야 했었는데
오히려 네 숨을 막았네
홀로 남아 어둠을 삼킨 방안에 Damn
왜 날 밀어내려 해
말해봐요
진심이 아닌 걸 알 수 있는데
자꾸 왜 날 밀어내
다 느껴지는데
아무런 말도 왜 안 해주나요
이렇게 널 불러 널
대답 없는 너 I apologize
You are the only one I love, love
보낼 수 없어 널 널
I need you in my life, life, life
이렇게 널 불러 러 러
Come back into my life, life, life
보낼 수 없어 널 널 널
영원할 거야 나의 넌

(перевод)

Мой, ты мой, мое все
Мой, ты мой, мое все
Почему ты не знаешь
ничто не может заменить тебя
Угол комнаты, которую поглотила тьма
Четыре следа или фрагмента, разбросанных повсюду
Даже если я сотру тебя, меня растопчут глаза
Даже если утро освещает меня, реальность не меняется
В ловушке чувства потери, я не могу полностью раскрыть себя
Потерянный в твоем отсутствии и недостатке, вялости
Истощенная жажда, словно обвивает мою шею
Даже если я даже не могу биться в своем сердце
Моя полумертвая битва
почему ты отталкиваешь меня
скажи-ка
Я знаю, что это не правда
Почему ты продолжаешь отталкивать меня
я чувствую все это
почему ты ничего не говоришь
Я зову тебя так
Вы без ответа, я извиняюсь
Ты единственный, кого я люблю, любовь
я не могу отпустить тебя
это будет навсегда мой ты
Моя любовь, ты мое все
Моя любовь, ты мое все
Почему ты не знаешь
моя любовь
(мой ты мой) эй навсегда
Так болезненно пропан ты и я
Сжечь его, как будто он был осыпан неверием
Чтобы вернуть нас, кто нас убил
зашли слишком далеко
Эта история кошмар
я слишком дорожу
Это должно было быть причиной, по которой я дышал
Скорее я затаил дыхание
Черт, в комнате, оставленной в одиночестве и поглощающей тьму.
почему ты отталкиваешь меня
скажи-ка
Я знаю, что это не правда
Почему ты продолжаешь отталкивать меня
я чувствую все это
почему ты ничего не говоришь
Я зову тебя так
Вы без ответа, я извиняюсь
Ты единственный, кого я люблю, любовь
я не могу отпустить тебя
Ты нужен мне в моей жизни, жизни, жизни
называть тебя так
Вернись в мою жизнь, жизнь, жизнь
я не могу отпустить тебя
это будет навсегда мой ты