Перевод текста песни Ride on the wind - KARD

Ride on the wind (оригинал)

나쁜 놈을 얼마나 만났길래
널 좋아하는 맘을 못 믿는 건데
넌 밀어내고 난 다가가기만 해
어떻게 하면 너의 마음에 문을
내게 열어 줄 건데
(워~) 나 혼자서 좀 앞서갔나 싶어
(워~) 너무 장난스럽게 보인 걸지도
모르겠다는 생각이 자꾸만 들어
절대로 호기심에 널 찔러 본 게 아냐 Oh girl
솔직히 말해줘 넌 내가 별로야?
아쉬워 남자친구로는 아니면 부담스러워?
한마디만 해줘 난 싫지 않다고
기다릴게 기다려줄게 그거면 됐어 충분해
Ride on the wind 설레는 마음은 저 높이
Ride on the wind 콧노래가 저절로 나와
Ride on the wind 바람을 타고 구름 위로
(워~) 숨길 수 없어 (워~) Ride on the wind
Ride on the wind
Ride on the wind
넌 아름다워
숨길 수 없어 (워~) Ride on the wind
Pull up if you don’t play no games
설레는 마음 숨기기엔
어려워 내겐 행복이란
의미에 너도 포함되었네
모든 게 더 달콤해 yuh
여름밤에 시원하게 yuh
날 반겨줘 like summer wind
Lover and friend I’ll be both for you to call
솔직히 말해줘 넌 내가 별로야?
아쉬워 남자친구로는 아니면 부담스러워?
한마디만 해줘 난 싫지 않다고
기다릴게 기다려줄게 그거면 됐어 충분해
Ride on the wind 설레는 마음은 저 높이
Ride on the wind 콧노래가 저절로 나와
Ride on the wind 바람을 타고 구름 위로
(워~) 숨길 수 없어 (워~) Ride on the wind
Ride on the wind
Ride on the wind
넌 아름다워
숨길 수 없어 (워~) Ride on the wind
Ride on the wind
Ride on the wind
넌 아름다워
숨길 수 없어 (워~) Ride on the wind

Ride on the wind (перевод)

Сколько плохих парней вы встречали?
Я не могу поверить, что ты мне нравишься
Ты отталкиваешь меня, и я просто приближаюсь
Как открыть дверь в свое сердце
откроется мне
(Вау~) Думаю, я немного опередил себя.
(Вау~) Может быть, я выглядел слишком игриво.
Я продолжаю думать, что я не знаю
Я никогда не ударил тебя ножом из любопытства
Скажи честно, я тебе нравлюсь?
Извините, это обременительно как бойфренд?
Просто скажи мне, что мне это не нравится
Я подожду, я подожду, хватит
Лети по ветру, мое трепещущее сердце на этой высоте
Поездка на ветру Гул выходит сам по себе
Поездка на ветру
(Вау~) Я не могу этого скрыть (Вау~) Лети по ветру
Поездка на ветру
Поездка на ветру
вы прекрасны
Я не могу это скрыть (Вау~) плыви по ветру
Подъезжай, если ты не играешь в игры
Чтобы скрыть свое волнение
Это трудно, счастье для меня
Вы включены в смысл
Все слаще йух
Прохладно в летнюю ночь, да
приветствуй меня, как летний ветер
Любовник и друг, я буду обоими для тебя, чтобы позвонить
Скажи честно, я тебе нравлюсь?
Извините, это обременительно как бойфренд?
Просто скажи мне, что мне это не нравится
Я подожду, я подожду, хватит
Лети по ветру, мое трепещущее сердце на этой высоте
Поездка на ветру Гул выходит сам по себе
Поездка на ветру
(Вау~) Я не могу этого скрыть (Вау~) Лети по ветру
Поездка на ветру
Поездка на ветру
вы прекрасны
Я не могу это скрыть (Вау~) плыви по ветру
Поездка на ветру
Поездка на ветру
вы прекрасны
Я не могу это скрыть (Вау~) плыви по ветру