Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leute, welch ein Tag, исполнителя - Karat. Дата выпуска: 30.01.2002
Язык песни: Немецкий
Leute, welch ein Tag(оригинал) |
| Leute, welch ein Tag, |
| da bleibe doch wer mag |
| im Dämmergrau der Stadt |
| bei sich zu Hause. |
| Nimmt der Sommer ab, |
| wird auch die Sonne knapp. |
| Und Winter wird es schließlich |
| früh genug. |
| Leute nun mal ran, |
| ein Sonnentag fängt an. |
| Der Himmel ist |
| wie himmelblaue Seide. |
| Draußen ist es grün |
| und viele Blumen blüh'n. |
| Die blüh'n doch nicht |
| damit sie keiner sieht. |
| Nun aber raus solange |
| noch die Sonne scheint, |
| denn wer weiß, |
| ob morgen nicht der Himmel weint. |
| Also raus solange |
| noch die Sonne scheint. |
| Wer immer nur träumt, |
| schläft und versäumt. |
| Leute, schaut euch um. |
| Die Sonne nimmt’s nicht krumm. |
| Sie scheint so hell |
| um jedem was zu zeigen. |
| Was sie alles kann, |
| das bietet sie euch an, |
| damit ihr Kraft |
| für miese Tage habt. |
| Nun aber raus solange |
| noch die Sonne scheint, |
| denn wer weiß, |
| ob morgen nicht der Himmel weint. |
| Also raus solange |
| noch die Sonne scheint. |
| Wer immer nur träumt, |
| schläft und versäumt. |
| Und darum raus |
| solange noch die Sonne scheint, |
| die es gut mit euch |
| und euren Mädchen meint. |
| Also raus solange |
| noch die Sonne scheint. |
| Und wenn sie sich neigt, |
| liebt euch und schweigt! |
Ребята, какой день(перевод) |
| ребята, что за день |
| оставайся там, если хочешь |
| в сумерках города |
| дома. |
| Лето идет на убыль |
| солнца тоже становится мало. |
| И, наконец, будет зима |
| достаточно рано. |
| люди, пошли |
| начинается солнечный день. |
| небо |
| как небесно-голубой шелк. |
| Снаружи зелено |
| и многие цветы цветут. |
| они не цветут |
| чтобы их никто не видел. |
| Но убирайся, пока это длится |
| солнце все еще светит |
| потому что кто знает |
| если завтра небо не плачет. |
| Так что уходите до тех пор |
| солнце все еще светит. |
| кто только мечтает |
| спит и скучает. |
| ребята, оглянитесь. |
| Солнце не против. |
| Она сияет так ярко |
| показать всем что-то. |
| что она может сделать |
| она предлагает тебе это |
| так что вы силы |
| на плохие дни. |
| Но убирайся, пока это длится |
| солнце все еще светит |
| потому что кто знает |
| если завтра небо не плачет. |
| Так что уходите до тех пор |
| солнце все еще светит. |
| кто только мечтает |
| спит и скучает. |
| И поэтому вне |
| пока солнце светит |
| кому с тобой хорошо |
| а значит твоя девушка. |
| Так что уходите до тех пор |
| солнце все еще светит. |
| И когда она наклоняется |
| люблю тебя и молчу! |