Перевод текста песни Rico Deprimido - Kaotiko

Rico Deprimido (оригинал)

Quiero ir a Nueva York, a encontrar mi perdición
Quiero ser un muerto alegre en el metro de Hong Kong
Voy a coger mi avión, volar sobre el ancho mar
Quiero estar en California para el desayuno
Tengo que ir a recoger a mi amante de Berlín
Y pasearla en mi Ferrari por las calles de París
Puede que vaya a sobar en una nave espacial
Quiero ver como amanece en primavera en Tokio
Quiero quemar el infierno con un arma nuclear
Quiero congelarme vivo y convertirme en inmortal
Quiero hacer algo grandioso, pervertido y criminal
Quiero ser el enemigo de la humanidad
Cualquier día cambiaré de orientación sexual
Seré el manager de un grupo, multimillonario punk
Y que baile para mí la reina del cabaret
Quiero hartarme pronto de ella y amargarle el día
Quiero cambiarme la sangre por trocitos de cristal
Quiero ser el puto imbécil al que tienes que aguantar
Quiero ser reconocido, quiero parecer genial
Quiero ser él más divino y cagar caviar
Estoy deprimido, estoy tan aburrido
Soy un rico deprimido
Quiero quemar el infierno con un arma nuclear
Quiero congelarme vivo y convertirme en inmortal
Quiero cazar con cañón una especie en extinción
Comer los huevos de un tigre en un plato de marfil
Y que baile para mí la reina del cabaret
Quiero hartarme pronto de ella y amargarle el día
Quiero cambiarme la sangre por trocitos de cristal
Quiero ser el puto imbécil al que tienes que aguantar
Estoy tan aburrido

Богатый Депрессивный (перевод)

Я хочу поехать в Нью-Йорк, чтобы найти свою гибель
Я хочу быть счастливым мертвецом в гонконгском метро
Я поймаю свой самолет, полечу над широким морем
Я хочу быть в Калифорнии на завтрак
Я должен забрать своего любовника из Берлина
И прокатить ее на моем Феррари по улицам Парижа
Я мог бы нащупать космический корабль
Я хочу увидеть, как рассветает весной в Токио
Я хочу сжечь ад ядерной бомбой
Я хочу замерзнуть заживо и стать бессмертным
Я хочу сделать что-то великое, извращенное и преступное
Я хочу быть врагом человечества
В любой день я изменю свою сексуальную ориентацию
Я буду менеджером группы, панк-миллиардер
И пусть королева кабаре танцует для меня.
Я хочу поскорее надоесть ей и сделать ее день горьким
Я хочу обменять свою кровь на осколки стекла
Я хочу быть чертовым мудаком, с которым тебе придется мириться.
Я хочу, чтобы меня узнавали, я хочу выглядеть круто
Я хочу быть самой божественной и срать икрой
Я подавлен, мне так скучно
я богатая депрессия
Я хочу сжечь ад ядерной бомбой
Я хочу замерзнуть заживо и стать бессмертным
Я хочу охотиться на вымерший вид с помощью пушки
Поедание яиц тигра в блюде из слоновой кости
И пусть королева кабаре танцует для меня.
Я хочу поскорее надоесть ей и сделать ее день горьким
Я хочу обменять свою кровь на осколки стекла
Я хочу быть чертовым мудаком, с которым тебе придется мириться.
мне так скучно