Перевод текста песни No Como Barby No!! - Kaotiko

No Como Barby No!! (оригинал)

La que limpia su casita
Mientras se traga un culebrón, en televisión
La ratita presumida, rodeada de comodidad
Esa no soy yo
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
Estar guapa nunca está de más
Querer ser el maniquí
¿quién me comprará?
Esperando al hombre ideal
Solo el me hará tan feliz
Que me correré
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
Así me habla la publicidad
A mí, porque soy mujer
Voy a vomitar
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
No, no como barby no
Mejor como barby no
Joder como barby no
Reventaré.
(Bis)
Estar guapa nunca está de más
Querer ser el maniquí
¿quién me comprará?
Así me habla la publicidad
A mí, porque soy mujer
Voy a vomitar
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
No, no… como barby no
La que limpia su casita
Mientras se traga un culebrón, en televisión
La ratita presumida, rodeada de comodidad
Esa no soy yo
¡Y ya no aguanto otra tontería!!!
No, no como barby no
Mejor como barby no
Joder como barby no
Reventaré.
(Bis)

Нет, Барби, Нет!! (перевод)

Тот, кто убирает свой домик
Глотая мыльную оперу, по телевидению
Самодовольный мышонок, окруженный уютом
Это не я
И я не могу больше нести ерунду!
Быть красивой никогда не помешает
хочу быть манекеном
кто меня купит?
В ожидании идеального мужчины
Только он сделает меня такой счастливой
что я кончу
И я не могу больше нести ерунду!
Так со мной говорит реклама
Мне, потому что я женщина
меня вырвет
И я не могу больше нести ерунду!
Нет, не как Барби, нет.
лучше как барби нет
ебать как барби нет
я взорвусь
(Бис)
Быть красивой никогда не помешает
хочу быть манекеном
кто меня купит?
Так со мной говорит реклама
Мне, потому что я женщина
меня вырвет
И я не могу больше нести ерунду!
Нет, нет... не как Барби
Тот, кто убирает свой домик
Глотая мыльную оперу, по телевидению
Самодовольный мышонок, окруженный уютом
Это не я
А я терпеть не могу очередной бред!!!
Нет, не как Барби, нет.
лучше как барби нет
ебать как барби нет
я взорвусь
(Бис)