Перевод текста песни Contento de Ser Así - Kaotiko

Contento de Ser Así (оригинал)

Estoy trabajando por una mierda
Y el fin de semana a la discoteca
¡Todo gira y todo cambia
Mientras mi cabeza baila!
Estoy estudiando porque he de hacerlo
Seré gilipollas porque he de serlo
¡Todo cambia y todo gira
Menos esta puta vida!
La, la, larala (Bis)
Estoy en el paro, como una mierda
Y el fin de semana voy a dos velas
¡Todo gira y todo cambia
Mientras mi cabeza baila!
Estoy esperando a que pase algo
Espero que te espero y sigo esperando, ¡sigo esperando!
¡Todo cambia y todo gira
Menos esta puta vida!
La, la, larala (Bis)
¡Estoy como dios, lo dice el gobierno!
¡Por mi que se quemen en el puto infierno!
¡Estoy, estoy como dios y voy a relajarme!
¡Y soy tan felíz, que voy a suicidarme!
La, la, larala (Bis)
¡Estoy como dios, lo dice el gobierno…
Estoy muy contento de ser así
Estoy muy contento por nada

Рад быть таким (перевод)

я работаю за дерьмо
И выходные на дискотеку
Все меняется и все меняется
Пока моя голова танцует!
Я учусь, потому что я должен
Я буду мудаком, потому что я должен быть
Все меняется и все переворачивается
Меньше этой гребаной жизни!
Ла, ла, ларала (бис)
Я безработный, как дерьмо
А в выходные хожу на две свечи
Все меняется и все меняется
Пока моя голова танцует!
Я жду, что что-то произойдет
Я надеюсь, что я жду тебя, и я все еще жду, я все еще жду!
Все меняется и все переворачивается
Меньше этой гребаной жизни!
Ла, ла, ларала (бис)
Я как бог, так говорит правительство!
Ради меня они горят в гребаном аду!
Я, я как бог, и я собираюсь расслабиться!
И я так счастлив, я убью себя!
Ла, ла, ларала (бис)
Я как бог, так говорит правительство...
я очень рада быть такой
Я очень счастлив ни за что