Перевод текста песни Godless - Kanga

Godless (оригинал)

You love me but you won’t let me live
Far too much for you to give
I love you but you’re making me sick
My body’s got a hunger that needs
To feed or I die
I’m drowning cause I burned off my wings
Cause I flew too high
Well it’s a personal touch
It’s a personal game
You can pray to your God
But that don’t work on me
I’ll take it
I’ll take it
I’ll take it
I’ll take it and
I’ll break it
I’ll break it
I’ll break it
I wanna believe so bad
It’s gonna put me in a body bag
You love me but you won’t let me live
Far too late to forgive
I love you but you’re making me sick
Far too much for you to
Pray me away
I know you got your big bad God
But h don’t work on me
I know you wanna save me
I know you wanna sav me
You save me
You save me
You save me
And then you try to break me
You break me
Is that why I make you so mad
Cause I don’t work like that
You take it
You take it
You take it
And then you try to fake it
You fake it
I know you wanna believe so bad
It’s gonna put you in a body bag
You love me but you won’t let me live
Far too late to forgive
I love you but you’re making me sick
Far too much for you to
Pray me away
I know you got your big bad God
But he don’t work on me
But he don’t work on me

Безбожник (перевод)

Ты любишь меня, но не даешь мне жить
Слишком много для вас, чтобы дать
Я люблю тебя, но ты меня тошнишь
У моего тела есть голод, который нуждается
Кормить или я умру
Я тону, потому что сожгла свои крылья
Потому что я летел слишком высоко
Ну, это личный контакт
Это личная игра
Вы можете молиться своему Богу
Но это не работает на меня
Я возьму это
Я возьму это
Я возьму это
Я возьму это и
я сломаю это
я сломаю это
я сломаю это
Я так хочу верить
Это положит меня в мешок для трупов
Ты любишь меня, но не даешь мне жить
Слишком поздно прощать
Я люблю тебя, но ты меня тошнишь
Слишком много для вас
Умоляй меня
Я знаю, что у тебя есть твой большой плохой Бог
Но на меня не действует
Я знаю, ты хочешь спасти меня
Я знаю, ты хочешь спасти меня
Ты спас меня
Ты спас меня
Ты спас меня
А потом ты пытаешься сломить меня
ты сломаешь меня
Поэтому я тебя так злю
Потому что я так не работаю
Вы берете его
Вы берете его
Вы берете его
И затем вы пытаетесь подделать это
Ты притворяешься
Я знаю, ты так хочешь верить
Это положит тебя в мешок для трупов
Ты любишь меня, но не даешь мне жить
Слишком поздно прощать
Я люблю тебя, но ты меня тошнишь
Слишком много для вас
Умоляй меня
Я знаю, что у тебя есть твой большой плохой Бог
Но он не действует на меня
Но он не действует на меня