Перевод текста песни Winter - Kandle

Winter - Kandle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winter , исполнителя -Kandle
Песня из альбома: In Flames
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:03.03.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Kandle

Выберите на какой язык перевести:

Winter (оригинал)Зима (перевод)
In my bones I feel a chill more than ever before В моих костях я чувствую холод больше, чем когда-либо прежде
Winters followed me back home, it’s waiting at my door Уинтерс последовал за мной домой, он ждет у моей двери
They say any day now it will come the snow will begin to fall Они говорят, что в любой день придет снег начнет падать
I will hide here and wait for nature.Я спрячусь здесь и буду ждать природы.
to come down and erase it all спуститься и стереть все это
I hid the mess in the woods where no one should ever find Я спрятал беспорядок в лесу, где никто никогда не должен найти
They’ll be searching for the answer that’s only in my mind Они будут искать ответ, который только у меня в голове
I saw your shadow moving faster, closer to my life Я видел, как твоя тень двигалась быстрее, ближе к моей жизни
But you deserved it so don’t try to.Но ты это заслужил, так что не пытайся.
haunt me every day and night преследовать меня каждый день и ночь
When I saw you hurting me in a prophecy Когда я увидел, как ты причиняешь мне боль в пророчестве
It had to come down to me or you so Это должно было случиться со мной или с тобой.
Honestly.Честно.
wudya think I’d do wudya думаю, что я бы сделал
I feel the guilt in my soul more than ever before Я чувствую вину в своей душе больше, чем когда-либо прежде
My conscience followed me back home it’s waiting at my door Моя совесть последовала за мной домой, она ждет у моей двери
I grew tired of playing the victim fed up with all the hurt Мне надоело изображать из себя жертву, сытую по горло болью
So how come when I switch roles… I can’t find a part that works Так почему же, когда я меняюсь ролями... я не могу найти часть, которая работает
When I saw you hurting me in a prophecy Когда я увидел, как ты причиняешь мне боль в пророчестве
It had to come down to me or you so Это должно было случиться со мной или с тобой.
Honestly.Честно.
wudya think I’d do wudya думаю, что я бы сделал
The snow has melted and turned to ice til everything is clear Снег растаял и превратился в лед, пока все не станет ясно
Try to keep hiding but I keep sliding crashing into fears Пытаюсь продолжать прятаться, но я продолжаю скользить, врезаясь в страхи.
People like you get what they want or so I always thought Такие люди, как ты, получают то, что хотят, или я всегда так думал
But I tried it and I despise it… waiting til the day I’m cought Но я попробовал это, и я презираю это ... жду, пока меня не поймают
It had to come down to me or you so Это должно было случиться со мной или с тобой.
Honestly.Честно.
wudya think I’d dowudya думаю, что я бы сделал
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: