Перевод текста песни Only the Dead Rest - Kamikabe

Only the Dead Rest (оригинал)

This horrid fever bloated shell
Is beginning to squeeze my brain too tight
By miserable dreams entranced
Bleeding for these eyes to remain shut in darkness
In this conscious cycle I am trapped
Spare me this transient surge of chemical nausea
Mimicking contentedness
Pressed into my forehead
These fingertips fail to comfort my mind
Comatose descension
My psyche withers and cracks as the worm naked to the burning sun
Razor lined parasites that trace their way through my brain
I have harbored this virus inside my mind my whole life
Wallowing in a pool of vomit
Inside my skull thoughts grow sore and begin to decay
Infected, swollen, and bursting
My jaw tightens into a clench
Cranial pulse escalates to a pounding throb
I turn my focus inward, to be relieved by perpetual void
For we cannot attain in life the adoration we receive in death
I am glad to have died
And now that I am gone, I know only the dead truly rest

Только Мертвые Отдыхают (перевод)

Эта ужасная лихорадка, раздутая оболочка
Начинает слишком сильно сжимать мой мозг
Очарованными несчастными мечтами
Кровотечение для этих глаз, чтобы оставаться закрытыми в темноте
В этом сознательном цикле я в ловушке
Избавь меня от этого кратковременного приступа химической тошноты.
Подражание удовлетворенности
Прижался к моему лбу
Эти кончики пальцев не успокаивают мой разум
Коматозный спуск
Моя душа увядает и трескается, как червь, обнаженный под палящим солнцем.
Паразиты, покрытые бритвой, прослеживают свой путь в моем мозгу
Всю свою жизнь я носил этот вирус в своем уме
Валяться в луже рвоты
Внутри моего черепа мысли болят и начинают разлагаться
Зараженные, опухшие и лопнувшие
Моя челюсть сжимается
Черепной пульс перерастает в пульсирующую пульсацию
Я обращаю свое внимание внутрь себя, чтобы получить облегчение от вечной пустоты
Ибо мы не можем достичь в жизни того обожания, которое получаем в смерти
Я рад, что умер
И теперь, когда я ушел, я знаю, что только мертвые действительно отдыхают