Перевод текста песни Neo - KALASH

Neo (оригинал)

Straight
Hin hin
J’suis tellement vrai que j’ai l’air faux
J’n’ai jamais oublié l'époque de mon bando
J’suis tellement frais, mais j’te donne chaud
Maman m’a dit «Laisse les parler, c’est que des mots»
C’est que des mots, c’est que des mots
Ils font des roulés-boulés, coulés sur mon flow
C’est que des mots, c’est que des mots
Mes négros sûrs sont avec moi, j’emmerde les autres
Hin hin
Comment ça je peux pas poser sur du trap, renoi?
Il est pas à ta grand-mère le bando, t’es trop rrant-ma
Je les ai mis à l’amende, ça tweet, ça tweet
Comme une épine dans ta langue, ça pique, ça pique
J’suis l'élu, jamais déçu, mon public est ravi
Enterrés sont tes couplets on se retrouve au parvis
Navet après navet, c’est sûr, tu es mauvais
Tu fais quoi?
T’es qui?
T’es où?
Y’a que ton ingé qui t’connait
Je suis béni béni, Papa m’a dit «Tu seras Kalash»
J’ai des ennemis ennemis, autour de moi ça sent la rage
Mille et une raisons de les terraser
J'écris ce qui t’as effacé
J’suis tellement vrai que j’ai l’air faux
J’n’ai jamais oublié l'époque de mon bando
J’suis tellement frais, mais j’te donne chaud
Maman m’a dit «Laisse les parler c’est que des mots»
C’est que des mots, c’est que des mots
Ils font des roulés-boulés, coulés sur mon flow
C’est que des mots, c’est que des mots
Mes négros sûrs sont avec moi, j’emmerde les autres
Hin hin
Je m’exprime comme Mesrines
Pour mes négros, j’ai de l’estime
Dans mes textes la vérité j’respire
J’fais pas exprès quand j’expire, je les inspire
Que des vrais, reconnaissent-ils?
General Crew sur le textile
J’pars en ballade, oui, j’m’exile
Fais gaffe à l'équipe on est 16 types, on est 16 types
Certifié par ceux qui ne sont pas sur les réseaux
J’suis frais, j’suis vrai faut te méfier j’pourrais te faire perdre les os
Tu m’attends au tournant, tu vas glisser dedans
Assure bien tes arrières j’prends les devants
J’suis tellement vrai que j’ai l’air faux
J’n’ai jamais oublié l'époque de mon bando
J’suis tellement frais, mais j’te donne chaud
Maman m’a dit «Laisse les parler c’est que des mots»
C’est que des mots, c’est que des mots
Ils font des roulés-boulés, coulés sur mon flow
C’est que des mots, c’est que des mots
Mes négros sûrs sont avec moi, j’emmerde les autres
Hin hin
Que de la loyauté avec ou sans royauté
Vrais reconnaissent vrais en hiver en été
Fier de c’qu’on a été, les défaites toutes pétées
Les victoires bien fêtées, les victoires bien fêtées
Mal orienté devenu grand dans cette société
Hin hin hiiiiiiiiiin
Straight

Нео (перевод)

Прямой
хин хин
Я настолько реален, что выгляжу фальшиво
Я никогда не забывал эпоху моего бандо
Я такой свежий, но я делаю тебя горячим
Мама сказала мне: «Пусть говорят, это только слова»
Это просто слова, это просто слова
Они делают роллы, роллы на моем потоке
Это просто слова, это просто слова
Мои безопасные ниггеры со мной, к черту остальных
хин хин
Почему я не могу позировать в ловушке, ниггер?
Это не бандо твоей бабушки, ты слишком рант-ма
Я оштрафовал их, это твит, это твит
Как шип на твоем языке, он жалит, жалит
Я избранный, никогда не разочаровывался, моя аудитория в восторге
Похоронены твои стихи, мы встречаемся на привокзальной площади
Репа за репой, уверен, ты плохой
Что ты делаешь?
Кто ты?
Где ты?
Только ваш инженер знает вас
Я блажен блажен, папа сказал мне "Ты будешь Калаш"
У меня враги враги, вокруг меня пахнет яростью
Тысяча и одна причина, чтобы сбить их
Я пишу то, что стерло тебя
Я настолько реален, что выгляжу фальшиво
Я никогда не забывал эпоху моего бандо
Я такой свежий, но я делаю тебя горячим
Мама сказала мне: «Пусть говорят, это только слова».
Это просто слова, это просто слова
Они делают роллы, роллы на моем потоке
Это просто слова, это просто слова
Мои безопасные ниггеры со мной, к черту остальных
хин хин
Я выражаю себя как Мерин
Для моих нигеров я получил уважение
В моих текстах правда дышу
Я не делаю это специально, когда выдыхаю, я вдыхаю их
Только настоящие, они узнают?
Генеральная бригада по текстилю
Я иду гулять, да, я иду в изгнание
Осторожно, команда, нас 16 парней, нас 16 парней.
Сертифицированы теми, кто не в сетях
Я свежий, я настоящий, берегись, я могу заставить тебя потерять свои кости
Ты ждешь меня за поворотом, ты собираешься проскользнуть
Позаботься о своей спине, я беру на себя инициативу
Я настолько реален, что выгляжу фальшиво
Я никогда не забывал эпоху моего бандо
Я такой свежий, но я делаю тебя горячим
Мама сказала мне: «Пусть говорят, это только слова».
Это просто слова, это просто слова
Они делают роллы, роллы на моем потоке
Это просто слова, это просто слова
Мои безопасные ниггеры со мной, к черту остальных
хин хин
Вся лояльность с роялти или без
Правда узнают правду зимой летом
Гордимся тем, что мы были, все поражения взорваны
Славные победы, празднуемые победы
Плохо ориентированный вырос в этом обществе
Хин хин хииииииииин
Прямой