Перевод текста песни L'oiseau - KALASH

L'oiseau (оригинал)

J’suis pas baptisé, je vais ni à l'église ni au Vatican
J’prie Dieu tous les jours, mais ne suis pas pratiquant
Le casier n’est plus vierge, rien de bien méchant
On dit que j’suis mauvais, que j’aime taper les gens
Lève les yeux, dépose ton phone le monde est vivant
Ma montre a des diamants, mais j’perds quand même du temps
Pas la procureur, soyons intelligents
Ça s’voit qu’on se comprend, laissez-moi dans le vent (free up)
Laissez-moi voler, laissez-moi voler, laissez-moi voler
Comme l’oiseau, j’suis un peu paumé
Loin de la foule, j’me sens brisé c’est la folie
En mille morceaux, qui pourra bien me recoller
Laissez-moi voler, laissez-moi voler, laissez-moi voler
Comme l’oiseau, j’suis un peu paumé
Loin de la foule, j’me sens brisé c’est la folie
En mille morceaux, qui pourra bien me recoller
Qu’est-ce qui m’attend, qu’est-ce qui m’atteint
Qu’est-ce qui fait que j’suis si atteint tous les bons matins
Nouveau procès, je vais devoir mentir à Maman
J’fais des mini-AVC pourtant j’suis pas cardiaque
Traîner sur les bancs des correctionnels ça me pourrit
La juge sur la gauche me kiff bien, ça se voit elle me sourit
C’est temps pour le mec à ma droite, on se parlera sur snap je reste encore un
peu de temps dehors
Laissez-moi voler, laissez-moi voler, laissez-moi voler
Comme l’oiseau, j’suis un peu paumé
Loin de la foule, j’me sens brisé c’est la folie
En mille morceaux, qui pourra bien me recoller
Laissez-moi voler, laissez-moi voler, laissez-moi voler
Comme l’oiseau, j’suis un peu paumé
Loin de la foule, j’me sens brisé c’est la folie
En mille morceaux, qui pourra bien me recoller
Laissez-moi, laissez-moi, laissez-moi voler
Comme l’oiseau
Comme l’oiseau

Птица (перевод)

Я не крещеный, я не хожу в церковь или в Ватикан
Я молюсь Богу каждый день, но я не практикую
Шкафчик больше не пустой, ничего страшного
Говорят, я плохой, что люблю бить людей
Подними глаза, положи телефон, мир жив
Мои часы украшены бриллиантами, но я все еще теряю время
Не прокурор, давайте умничать
Очевидно, что мы понимаем друг друга, оставьте меня на ветру (освободитесь)
Позвольте мне летать, позвольте мне летать, позвольте мне летать
Как птица, я немного потерялся
Вдали от толпы, я чувствую себя разбитым, это безумие.
Из тысячи кусочков, кто может собрать меня вместе
Позвольте мне летать, позвольте мне летать, позвольте мне летать
Как птица, я немного потерялся
Вдали от толпы, я чувствую себя разбитым, это безумие.
Из тысячи кусочков, кто может собрать меня вместе
Что меня ждет, что меня достигает
Что меня так расстраивает каждое доброе утро
Новое испытание, мне придется солгать маме
У меня микроинсульты, но у меня нет проблем с сердцем
Висячие на исправительных скамейках меня гниют
Я очень нравлюсь судье слева, вы можете сказать, что она улыбается мне.
Пришло время для парня справа от меня, мы поговорим о щелчке, я остаюсь еще один
мало времени снаружи
Позвольте мне летать, позвольте мне летать, позвольте мне летать
Как птица, я немного потерялся
Вдали от толпы, я чувствую себя разбитым, это безумие.
Из тысячи кусочков, кто может собрать меня вместе
Позвольте мне летать, позвольте мне летать, позвольте мне летать
Как птица, я немного потерялся
Вдали от толпы, я чувствую себя разбитым, это безумие.
Из тысячи кусочков, кто может собрать меня вместе
Позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне летать
Как птица
Как птица