Перевод текста песни I Will Be There - KALASH

I Will Be There - KALASH
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Be There, исполнителя - KALASH. Песня из альбома Kaos, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 05.05.2016
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский

I Will Be There

(оригинал)
When you love someone, like I do
Sur ces lèvres seulement tu t’endormiras chaque jour
Il y a si longtemps je t’avoue
Que j’pourrais donner ma vie pour te protéger
I will be there
Et à chaque instant, j’t’aimerais comme avant
I will be there
Et à chaque moment j’arrêterai le temps
Pour te dire" I love you"
Pour te dire" I love you"
Pour te dire" I love you"
Pour te dire" I love you"
There is no one like you
Tu es mon seul et unique bijou
Depuis le tout premier rendez-vous
J’suis devenu fou, oui, fou de vous
J’serai toujours près de toi
Je vais mourir au fond de tes bras
Et même si l’enfer s’approche de toi
I will be there
Et à chaque instant, j’t’aimerais comme avant
I will be there
Et à chaque moment j’arrêterai le temps
Pour te dire I love you, pour te dire I love you
Pour te dire I love you, pour te dire I love you
When you love someone, like I do
Sur ces lèvres seulement tu t’endormiras chaque jour
Il y a si longtemps je t’avoue
Que je pourrais donner ma vie, pour te protéger
I will be there
Et à chaque instant, j’t’aimerais comme avant
I will be there
Et à chaque moment j’arrêterai le temps
Pour te dire I love you, pour te dire I love you
Pour te dire I love you, pour te dire I love you

Я Буду Там

(перевод)
Когда ты любишь кого-то, как я
Только на этих губах ты будешь засыпать каждый день
Это было так давно, я признаюсь
Что я могу отдать свою жизнь, чтобы защитить тебя
я буду там
И в каждый момент я бы любил тебя, как прежде
я буду там
И каждый миг я остановлю время
Чтобы сказать тебе: «Я люблю тебя»
Чтобы сказать тебе: «Я люблю тебя»
Чтобы сказать тебе: «Я люблю тебя»
Чтобы сказать тебе: «Я люблю тебя»
Нет никого похожего на тебя
Ты моя единственная драгоценность
С самого первого свидания
Я сошел с ума, да, без ума от тебя
я всегда буду рядом с тобой
Я умру глубоко в твоих объятиях
И даже если ад приближается
я буду там
И в каждый момент я бы любил тебя, как прежде
я буду там
И каждый миг я остановлю время
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя
Когда ты любишь кого-то, как я
Только на этих губах ты будешь засыпать каждый день
Это было так давно, я признаюсь
Что я могу отдать свою жизнь, чтобы защитить тебя
я буду там
И в каждый момент я бы любил тебя, как прежде
я буду там
И каждый миг я остановлю время
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя
Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mwaka Moon ft. DAMSO 2017
Independant Gyal ft. Pompis 2014
Ollie ft. KALASH 2019
Moments gâchés ft. Satori 2017
Friendzone ft. Still Fresh 2017
Pran pié ft. Lieutenant 2012
JTC ft. DAMSO 2019
Rouge et bleu ft. Booba 2016
Why ft. Stephen "Di Genius" McGregor 2017
Koussi koussa ft. Niska 2017
Kouada 2012
Toujou La 2019
Chanson Du Mwaka 2023
Gun Man 2018
Praliné ft. DAMSO 2019
Laisse brûler 2014
Pas sans toi ft. KALASH 2015
Grip Me ft. Aidonia, KALASH 2013
Sound System ft. Admiral T, Tairo 2014
Bonne Weed ft. KALASH, Kenyon, 3010 2019

Тексты песен исполнителя: KALASH