Перевод текста песни Après l'automne - KALASH

Après l'automne (оригинал)

Gentil mwaka veut plier la France
Motivé depuis l’adolescence
Dieu m’a donné la voix et l’intelligence
Dieu m’a donné l’attaque et puis la défense
J’appelle fruit du labeur ce que tu appelles chance
En sous effectif je cours avec plus de vaillance (Hin hin)
J’ai consommé l’amour à outrance
J’emmerde Jean-Marie depuis la naissance
Ainsi que sa fille l’orang-outan
Moi aussi j’ai trouvé ça dégoutant
Mais seras-tu Charlie après l’automne?
Selon le vent et selon l’iPhone (Hin hin)
J’regarde mes frères et je sais ce qu’ils pensent
Restera-t-il Kalash, malgré l’avance?
Même après la guerre je ne jette pas ma lance
À part le mépris, rien ne vaut mon silence
Doté d’intelligence, je n’ai pas foi en la science
Je serai plus fort si mon peuple a confiance
Huit et demi aux devoirs n’est pas signe de déficience
J’réfléchis juste à la vraie vie et mon avenir durant mes absences
Hypocrisie camouflée sous drapeau tricolore de tolérance
Bon français quand ça se passe bien, devant l'échec reviennent les différences
Anmwé, Anmwé
Jeune homme brillamment sombre est lâché
Anmwé, Anmwé, Anmwé
Gentil mwaka veut plier la France
Motivé depuis l’adolescence
Dieu m’a donné la voix et l’intelligence
Dieu m’a donné l’attaque et puis la défense
J’appelle fruit du labeur ce que tu appelles chance
En sous effectif je cours avec plus de vaillance (Hin hin)
J’ai consommé l’amour à outrance
J’emmerde Jean-Marie depuis la naissance
Ainsi que sa fille l’Orang Outan
Moi aussi j’ai trouvé ça dégoutant
Mais seras-tu Charlie après l’automne?
Selon le vent et selon l’iPhone (Hin hin)
Amoureux du son depuis la naissance
Papa joue du Bob avec aisance
Lumière allumée, je sens des présences
Histoires de sorcellerie depuis l’enfance
L’histoire de mon peuple j’en ai connaissance
Pas grâce à l'école et son insouciance
Si mon peuple était si méchant qu’il le prétend l’Afrique ne souffrirait pas en
silence
Dire que tu me tolères est signe de colère cachée
Le commissaire et sa commère avaient vraiment l’air fâchés
Le petit mwaka est libéré
Ça parle de complot antillais, de bavure annonçant la sortie d’un CD
Ils ont des locks, ils sont noirs, donc la bite bien gonflée
Ces chanteurs savent penser, Ô mon Dieu tuez-les
Tuez-les, tuez les, tuez les !
(Hin hin)
Gentil mwaka veut plier la France
Motivé depuis l’adolescence
Dieu m’a donné la voix et l’intelligence
Dieu m’a donné l’attaque et puis la défense
J’appelle fruit du labeur ce que tu appelles chance
En sous effectif je cours avec plus de vaillance (Hin hin)
J’ai consommé l’amour à outrance
J’emmerde Jean-Marie depuis la naissance
Ainsi que sa fille l’Orang Outan
Moi aussi j’ai trouvé ça dégoutant
Mais seras-tu Charlie après l’automne?
Selon le vent et selon l’iPhone (Hin hin)

После осени (перевод)

Джентиль Мвака хочет согнуть Францию
Мотивирован с подросткового возраста
Бог дал мне голос и понимание
Бог дал мне обиду, а затем защиту
Я называю плодом труда то, что вы называете удачей
Неукомплектованный, я бегу смелее (Хин Хин)
Я потреблял любовь до избытка
Ебать Жан-Мари с рождения
И ее дочь орангутан
мне тоже показалось отвратительным
Но будешь ли ты Чарли после падения?
По ветру и по айфону (Хин хин)
Я смотрю на своих братьев и знаю, что они думают
Останется ли он Калашем, несмотря на опережение?
Даже после войны я не бросаю свое копье
Кроме презрения, ничто не сравнится с моим молчанием.
Наделенный интеллектом, я не верю в науку
Я буду сильнее, если мои люди будут доверять
Восемь с половиной по домашнему заданию — не признак инвалидности
Я просто думаю о реальной жизни и своем будущем, пока меня нет
Лицемерие, закамуфлированное под трехцветным флагом толерантности
Хороший французский, когда все идет хорошо, перед лицом неудачи возвращаются различия
Анмве, Анмве
Блестяще темный юноша на свободе
Анмве, Анмве, Анмве
Джентиль Мвака хочет согнуть Францию
Мотивирован с подросткового возраста
Бог дал мне голос и понимание
Бог дал мне обиду, а затем защиту
Я называю плодом труда то, что вы называете удачей
Неукомплектованный, я бегу смелее (Хин Хин)
Я потреблял любовь до избытка
Ебать Жан-Мари с рождения
А также ее дочь Орангутанг
мне тоже показалось отвратительным
Но будешь ли ты Чарли после падения?
По ветру и по айфону (Хин хин)
Звуколюб с рождения
Папа с легкостью играет Боба
Свет включен, я чувствую присутствие
Истории о колдовстве из детства
Историю моего народа я знаю
Не благодаря школе и ее беспечности
Если бы мой народ был таким злым, как он утверждает, Африка не пострадала бы в
тишина
Сказать, что ты терпишь меня, это признак скрытого гнева
Комиссар и его сплетни выглядели очень злыми
Маленькая мвака освобождена
Речь идет о карибском заговоре, ошибке, объявляющей о выпуске компакт-диска
У них есть замки, они черные, поэтому член хорошо опух
Эти певцы умеют думать, Боже мой, убей их
Убей их, убей их, убей их!
(Хин хин)
Джентиль Мвака хочет согнуть Францию
Мотивирован с подросткового возраста
Бог дал мне голос и понимание
Бог дал мне обиду, а затем защиту
Я называю плодом труда то, что вы называете удачей
Неукомплектованный, я бегу смелее (Хин Хин)
Я потреблял любовь до избытка
Ебать Жан-Мари с рождения
А также ее дочь Орангутанг
мне тоже показалось отвратительным
Но будешь ли ты Чарли после падения?
По ветру и по айфону (Хин хин)