Перевод текста песни This Is Why I'm Hot - Kailee Morgue

This Is Why I'm Hot (оригинал)

Bum me a cigarette, feed my addiction
'Cause that’s what friends are for, right?
I’m coming down off a homemade prescription
'Cause that’s what friends are for, right?
A little disorder in my sleeping quarters
Yeah that sounds like a good time
Bite til' my lip bleeds, whenever you kiss me
'Cause that’s the shit that I like
Screen my phone calls, like I give a shit
Leather jacket, hair bleached like a cool kid
If you want something real, this is as real as it gets
Already hooked you in before the hook began
And they say I’m too personal
It’s cool but it will never sell
That’s quite the observation well
You can take it as it is or not
But this is why I’m fucking hot
Friday night meltdown but buzzcuts are in now
And baby you’re still so fine
Back to the topic, the track is still rockin'
And I still got the redlight
Hard to describe it but I get excited
When risky business all rhymes
Too many close calls but I don’t care at all
I’ll never ever ever die
Screen my phone calls, like I give a shit
Leather jacket, hair bleached like a cool kid
If you want something real, this is as real as it gets
Already hooked you in before the hook began
And they say I’m too personal
It’s cool but it will never sell
That’s quite the observation well
You can take it as it is or not
But this is why I’m fucking hot
This is why I’m fucking hot
And I’ll never die (I got news for you)
I’ll never die, never die
Never die, never die
Never die, never die

Вот Почему Мне Жарко (перевод)

Дай мне сигарету, накорми мою зависимость
Ведь для этого и нужны друзья, верно?
Я схожу с домашнего рецепта
Ведь для этого и нужны друзья, верно?
Небольшой беспорядок в моей спальне
Да, это звучит как хорошее время
Кусай, пока моя губа не пойдет в кровь, всякий раз, когда ты меня целуешь
Потому что это дерьмо, которое мне нравится
Просматривай мои телефонные звонки, как будто мне насрать
Кожаная куртка, волосы обесцвечены, как крутой пацан
Если вы хотите чего-то настоящего, это настолько реально, насколько это возможно.
Уже зацепил вас до того, как начался крючок
И они говорят, что я слишком личный
Это круто, но никогда не будет продаваться
Это довольно наблюдение хорошо
Вы можете принять это как есть или нет
Но именно поэтому я чертовски горяч
Крах в пятницу вечером, но сейчас в моде
И, детка, ты все еще в порядке
Возвращаясь к теме, трек по-прежнему крут.
И у меня все еще есть красный свет
Трудно описать это, но я взволнован
Когда рискованный бизнес все рифмуется
Слишком много близких звонков, но мне все равно
Я никогда не умру
Просматривай мои телефонные звонки, как будто мне насрать
Кожаная куртка, волосы обесцвечены, как крутой пацан
Если вы хотите чего-то настоящего, это настолько реально, насколько это возможно.
Уже зацепил вас до того, как начался крючок
И они говорят, что я слишком личный
Это круто, но никогда не будет продаваться
Это довольно наблюдение хорошо
Вы можете принять это как есть или нет
Но именно поэтому я чертовски горяч
Вот почему я чертовски горяч
И я никогда не умру (у меня для тебя новости)
Я никогда не умру, никогда не умру
Никогда не умирай, никогда не умирай
Никогда не умирай, никогда не умирай