Перевод текста песни Siren - Kailee Morgue

Siren (оригинал)

You’ll be seeing me in your dreams
But I’ll be there when your reality drowns
There’s a bright side
To every wrong thing
If you’re looking at me through the right eyes
Darkness in my name
Don’t you wanna come and play on the cool side?
Don’t be so shy
And there’s a pleasure in hiding from the sun
No, I was never one for pretty weather
I’d rather be creep, baby follow me into the water
I’ll take you to the darker
This could be perfection
Or venom dripping in your mouth
Singing like a siren
Love me while your wrists are bound
You’ve been seeing me in your dreams
But I’ll be there when your reality drowns
You can pretend
That when you hear my voice
Darling, it’s your choice not to fall in
But it’s all an act, 'cause I know exactly what you wanting
You know it’s what I’m wanting
Boy, I know what you desire
Oh, you’re such a bad bad liar
This could be perfection
Or venom dripping in your mouth
Singing like a siren
Love me while your wrists are bound
You’ve been seeing me in your dreams
But I’ll be there when your reality drowns
I’ll be there when your reality drowns
Boy, I know what you desire
Oh, you’re such a bad bad liar
I want you and I just can’t take it
So listen to me when I say it
This could be perfection
Or venom dripping in your mouth
Singing like a siren
Love me while your wrists are bound
You’ve been seeing me in your dreams
But I’ll be there when your reality drowns
I’ll be there when your reality drowns

Сирена (перевод)

Ты увидишь меня во сне
Но я буду там, когда твоя реальность утонет
Есть и светлая сторона
Ко всем неправильным вещам
Если ты смотришь на меня правильными глазами
Тьма в моем имени
Не хочешь прийти и поиграть на крутой стороне?
Не будь таким застенчивым
И есть удовольствие прятаться от солнца
Нет, я никогда не любил красивую погоду.
Я лучше буду ползать, детка, следуй за мной в воду
Я отведу тебя в темнее
Это может быть совершенство
Или яд капает в рот
Пение как сирена
Люби меня, пока твои запястья связаны
Ты видел меня во сне
Но я буду там, когда твоя реальность утонет
Вы можете притворяться
Что когда ты слышишь мой голос
Дорогая, это твой выбор не упасть
Но это все игра, потому что я точно знаю, чего ты хочешь.
Вы знаете, это то, чего я хочу
Мальчик, я знаю, чего ты хочешь
О, ты такой плохой плохой лжец
Это может быть совершенство
Или яд капает в рот
Пение как сирена
Люби меня, пока твои запястья связаны
Ты видел меня во сне
Но я буду там, когда твоя реальность утонет
Я буду там, когда твоя реальность утонет
Мальчик, я знаю, чего ты хочешь
О, ты такой плохой плохой лжец
Я хочу тебя, и я просто не могу этого вынести
Так что слушай меня, когда я это говорю
Это может быть совершенство
Или яд капает в рот
Пение как сирена
Люби меня, пока твои запястья связаны
Ты видел меня во сне
Но я буду там, когда твоя реальность утонет
Я буду там, когда твоя реальность утонет