Перевод текста песни Ghost Of Mine - Kailee Morgue

Ghost Of Mine (оригинал)

I left a message on your phone
You never called me
I know I should leave you alone
It’s not likely
Found myself walking down your street
Why did you never notice me?
Empty picture frames on the wall
I see your face
I keep my front door unlocked
Just in case
Found myself walking down your street
Why did you never notice me?
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
Thought I heard you saying my name
Made my head spin
Oh no what a shame
You’re under my skin
I swear I barely ever sleep
Up all night I will be waiting
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
I left a message on your phone
(Found myself walking down your street)
I know I should leave you alone
(Why did you never notice me?)
Thought I heard you saying my name
(I swear I barely ever sleep)
Oh no, what a shame
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
You’re taking up all my time
Da-da-da-da-da-da
You ghost of mine
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da

Мой Призрак (перевод)

Я оставил сообщение на вашем телефоне
Ты никогда не звонил мне
Я знаю, что должен оставить тебя в покое
это маловероятно
Нашел себя, идущего по твоей улице
Почему ты никогда не замечал меня?
Пустые рамы для картин на стене
Я вижу твое лицо
Я держу входную дверь незапертой
На всякий случай
Нашел себя, идущего по твоей улице
Почему ты никогда не замечал меня?
Ты занимаешь все мое время
Да-да-да-да-да-да
Ты мой призрак
Ты занимаешь все мое время
Да-да-да-да-да-да
Ты мой призрак
Думал, я слышал, как ты произносишь мое имя
У меня закружилась голова
О нет, какой позор
Ты под моей кожей
Клянусь, я почти никогда не сплю
Всю ночь я буду ждать
Ты занимаешь все мое время
Да-да-да-да-да-да
Ты мой призрак
Ты занимаешь все мое время
Да-да-да-да-да-да
Ты мой призрак
Я оставил сообщение на вашем телефоне
(Обнаружил, что иду по твоей улице)
Я знаю, что должен оставить тебя в покое
(Почему ты никогда не замечал меня?)
Думал, я слышал, как ты произносишь мое имя
(Клянусь, я почти никогда не сплю)
О нет, какой позор
Ты занимаешь все мое время
Да-да-да-да-да-да
Ты мой призрак
Ты занимаешь все мое время
Да-да-да-да-да-да
Ты мой призрак
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да