Перевод текста песни Ghost In The Shell - Kadenzza

Ghost In The Shell (оригинал)

Can you see your own face?
Yes, real, true yourself in the mirror is just false
Bilateral symmetry could be made in your memory
The existing reality is no more than fantasy
Don’t you even know who you are?
Don’t you even know where you’re from?
Can’t you hear you calling yourself
From the shell of lead-gray
The voice you’ve never heard, however it’s just you
Don’t you even know what’s your name?
Don’t you even know why you live?
Ghost in the shell, lost in hell
To take your soul back beyond the deleted past
Ghost in the shell, lost in hell
We live as human, yes, warm blood we can feel
This world is like a masquerade
Crazy dancing in slow death
Rape your minds of innocence
All of bodies are artificial
All of souls are over-written
Ghost-hacked humans, you…
What are you longing for?

(перевод)

Ты видишь собственное лицо?
Да настоящий, настоящий себя в зеркале просто фальшивый
Двусторонняя симметрия может быть создана в вашей памяти
Существующая реальность не более чем фантазия
Ты даже не знаешь, кто ты?
Ты даже не знаешь, откуда ты?
Разве ты не слышишь, как зовешь себя
Из скорлупы свинцово-серого
Голос, которого ты никогда не слышал, но это всего лишь ты
Ты даже не знаешь, как тебя зовут?
Ты даже не знаешь, зачем ты живешь?
Призрак в доспехах, потерянный в аду
Чтобы вернуть свою душу за пределы удаленного прошлого
Призрак в доспехах, потерянный в аду
Мы живем как люди, да, мы чувствуем теплую кровь
Этот мир похож на маскарад
Безумные танцы в медленной смерти
Изнасилуйте свой разум невиновности
Все тела искусственные
Все души перезаписаны
Люди, взломанные призраками, вы…
Чего ты жаждешь?